Question

求bigbang太阳的wedding dress 的中英歌词互译，英文版哦

Answer 1

Some say it's over till it's over
But I guess this is really over now
There's something I gotta say before I let you go
Listen

Can't believe what's goin' on
Gotta keep my cool, be calm
When I heard you and he was
Screamin' out of control
All I can think about is no, no,
No he won't, hurt the one i've cared
For so long-long, hell no!
I know we're done and now
It's none of my business, but how...
Can two be wildin' out from only weeks
In goin' out
Just makes me feel
That what we had was real
Could it be, or is it too late?
(Oh, oh baby)

Baby, listen to your heart
I won’t let you down
Cuz you should be my lady
Now that we're apart
Our love will show how
Life carries on...
I've never felt so strong life can lead us
To a happiness never ending if we just
Know that we belong to each other
Never worry-grow as we go

See you in your wedding dress
I can see you wedding dress
(I see you walkin' down in your)
Wedding dress
I can see you wedding dress

I was never perfect, no
But i've never let it go
To a point, i'm regin', throwin',
Makin' you uncomfortable
What he done did to you
Was un-ac-ceptable
You claimed everything was okay
That's impossible
Just know i'm here for you
All clear for you from night to sun
Gotta be near to you, the feel of you
Gives me a rush
It makes me feel
That what we have is real
It could never be too late
(Oh, yeah,yeah)

Baby, listen to your heart
I won’t let you down
Cuz you should be my lady
Now that we're apart
Our love will show how
Life carries on...
I've never felt so strong life can lead us
To a happiness never ending if we just
Know that we belong to each other
Never worry-grow as we go

See you in your wedding dress
I can see you wedding dress
(I see you walkin' down.. in your...)
Wedding dress
I can see you wedding dress
(Oh yeh)

Baby girl you won't regret
Come along just take my hand
We'll start this journey livin'
Life so beautiful
This happy home that we
Spread love and seed goes deeper
So deep from our hearts

I've never felt so strong life can lead us
To a happiness never ending if we just
Know that we belong to each other
Never worry-grow as we go

See you in your wedding dress
I can see you in your wedding dress
Never let go
I can you in your wedding dress
Never let go
Oh yeah

追问

中文对照呢~

追答

不敢相信发生了什么
我要保持冷静，冷静
当我听到你和他
尖叫着，失去控制
所有我能想到的是没有，没有
他不会伤害我，关心什么
这么长时间长，没有地狱！
我知道我们做的，现在
这是我的问题没有，但如何…
两个被焊”从唯一的星期
我要走了
只是让我感觉
我们都是真的
可它，或是不是太晚了？
[哦，哦宝贝]
宝贝，听你的心
我不会让你失望的
因为你要成为我的夫人
现在，我们分开的爱会如何
生活并…
我从未感到如此强烈的生命可以引领我们
一种幸福从来没有结束，如果我们只是
知道我们属于彼此
不要担心我们成长
在你看到你的婚纱礼服
我不能看到你的婚纱
【我看见你走你的]
婚纱礼服
我不能在你看到你的婚纱礼服
哦，是的
我从来都不是完美的，无
但我能永远让它去
一点，我区”，还
让你不舒服
他所做的那样对你
是联合国的交流ceptable
你说的一切都是好的
这是impossiblejust知道我在这里等你
都清楚你从黑夜到太阳
要接近你，你的感觉
给我一个高峰
这让我感觉
我们有什么是真实的
哦，是啊是啊
它永远不会太晚了
[哦，耶]
宝贝，听你的心
我不会让你失望的
因为你要成为我的夫人
现在，我们分开的爱会如何
生活并
我从未感到如此强烈的生命可以引领我们
一种幸福从来没有结束，如果我们只是
知道我们属于彼此
不要担心我们成长
在你看到你的婚纱礼服
我可以看到你的婚纱
【我看你走了。在你的……】
婚纱礼服
我可以在你看到你的婚纱礼服
[是]
女孩，你不会后悔
过来，握住我的手
这一次，这个旅程中
生命如此美丽
这幸福的家庭，我们
传播爱和种子的深入
从我们的心如此之深
我从未感到如此强烈的生命可以引领我们
一种幸福从来没有结束，如果我们只是
知道我们属于彼此
不要担心我们成长
在你看到你的婚纱礼服
我可以在你看到你的婚纱礼服
【婚纱]
噢，永不放手
我可以看到你的婚纱......
不会让你走
哦，是的