日语中有什么和中文发音很像
4个回答
展开全部
因为日语最早是只有语言，没有文字的。
文字是从中文引进的。
汉字在日文中通常会有“音读”和“训读”两种读法。
“音读” 比如，中国人把“山”字读成shan，于是日本人也把“山”字读成和汉字接近的san
“训读”比如，日本人把山这种东西读成yama，于是就把汉字表示“山”这个意思的汉字读成yama
于是“山”字就有了yama和san两种读音。
其他汉字也一样。
文字是从中文引进的。
汉字在日文中通常会有“音读”和“训读”两种读法。
“音读” 比如，中国人把“山”字读成shan，于是日本人也把“山”字读成和汉字接近的san
“训读”比如，日本人把山这种东西读成yama，于是就把汉字表示“山”这个意思的汉字读成yama
于是“山”字就有了yama和san两种读音。
其他汉字也一样。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
音读都比较像
比如 自由 じゆう
机関
相反 训读就一点都不像了
满意请采纳
比如 自由 じゆう
机関
相反 训读就一点都不像了
满意请采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“世界”，
与闽越方言尤为接近。
与闽越方言尤为接近。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
人名或者地名
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
