Question

请翻译！

Answer 1

pralinegevulde=praline gevulde ； praline是果仁糖的意思 “Praline”又是比利时高级巧克力的代名词; gevulde英文查不到意思，，但可以参考传统荷式杏仁夹心饼(Gevulde koek) 这个词；所以第一个大致译成 Praline果仁夹心（比利时高级）巧克力
fourres praline fourres貌似一地名，也有音译成富雷斯糖的，所以第二个可以看做Praline Fourres（比利时高级）果仁巧克力
schocolade 德语巧克力单词，haselnuss榛子-nugat Nugat用碎果仁/糖/可可粉作成的甜陷 也有直接译成杏仁糖的，fullung 填满 全句可看做 榛子果仁巧克力
Nougatfyld 牛轧糖 这个看做巧克力牛轧糖吧
这个好像是法语的，
最后一个看作是果仁巧克力

追问

谢谢 因为是夹心巧克力 但又吃不出大的分别 这样就清晰了