Question

孔子认为学习的快乐在于（ ）“学习”与“思考”二者关系是：

Answer 1

一孔子认为学习的快乐在于实践，二「学习」与「思考」相辅相成，不可偏废。

• 一出自《论语‧学而》子曰：「学而时习之，不亦说乎。」

1. 白话翻译：学习道理并常常在生活当中实践，不是一件快乐的事吗？

2. 语义：孔子认为快乐是源自於真正做到了所学的道理，而发自内心的那份喜悦和踏实感，并不是源自外在感观的刺激，如眼睛想看好看的，耳朵想听好听的。而发自内心的那份喜悦和踏实感，就是儒家所说的赤子之心。

• 二出自《论语‧为政》子曰：「学而不思则罔，思而不学则殆。」

1. 白话翻译：只学习而不加思索则罔然，只思索而不学习则必不长久。

2. 语义：孔子认为只学习而不加思索，博学而不能一贯，遇事则无法权变，任事必定不能专对。学不能致用，那学这麼多有什麼用。若是只思索而不学习，所思索的结果没有经典验证，疑问没有停止的地方，就容易陷入钻牛角尖，过不了多久就累倒了。当年王阳明格竹就是这个情况。所以学帮助思，思帮助学，学思需并重且相辅相成。

总结：儒家首重实践，并强调学思并重，而学习的目的只是找回自己失去的那一颗赤子之心而已。

Answer 2

学习的快乐在于思，学习和思考是相辅相成的，是互相促进的。