Question

请高人帮助翻译一个句子

I like to identify ideas, examples, people, or stories that other employees would find useful
and interesting.
谢谢高手

Answer 1

I like to identify ideas, examples, people, or stories that other employees would find useful
and interesting.

正确的意思就是:

我喜欢对一些想法、案例、人事或故事作个确定使其他顾员亦对之认为有用或有趣。

很希望会对你有帮助。若满意请采纳，谢谢你。

Answer 2

identify 在这个句子里翻译为 '找出‘ 比较好：

我喜欢找出其他员工觉得有用和有兴趣的主意、实例、人物或故事。