Question

日语中的「回答（かいとう）」与「答え（こたえ）」都指“答复、回答”一意，请问有什么区别呢？

Answer 1

回答（かいとう） 是音读 答え（こたえ）是训读 大多数文件上和正式场合用音读回答比较多 普通场合对话中一般用答え（こたえ）

Answer 2

可以理解成书面语和口语的区别~也可理解为不常用和常用的区别~
日常中几乎用不到「回答」一词的，多用于书面语~~而「答え」则较常用~