Question

求翻译一段日语 谢谢

人のことを言う前に自分が普段どうしてるか考えてますか？いつもいつも自分に関系ないことに首を突っ込んで疲れないの？そんな暇あったら自分がやるべきことちゃんとしろ 首を突っ込mu 是什么意思 ちゃんとしろ这个是怎怎么来的 结尾的是语气助词吗 谢谢

Answer 1

在说别人之前有想过自己平常是怎么做的吗？总是总是管一些和自己不相干的事你都不累吗？有这种时间的话就好好做好自己应该做的事！
首を突っ込む：惯用语，可以解释为干涉，自己主动涉身于事中。
ちゃんと：好好地、认真地
しろ：する的命令形

Answer 2

勉强帮你翻译一下。我想大体意思是这样的。
是用在阿米巴作博客的皮肤，还有因为也许会有依赖在阿米塾网站做加工和二次加工，所以想要那时加工和二次加工的许可。
还有想要往阿米塾转载的许可。
还有，想用在阿米巴的ぐるっぽ等地方作皮肤，所以那个许可也想要。
如果哪个不可以，请写出来告诉我，我会很高兴。
给你添麻烦了，请回复，静候。

Answer 3

管别人闲事前先想想自己是什么玩意儿好吗？总往和你毛关系没有的地方插一脚你不嫌累啊？有这功夫你去做你该做的事好吗？