Question

请求把瓶身上的英语翻译成中文，谢谢英语高手！

Answer 1

日服用量请参照2000卡路里摄入量服用。日服用量不定。
意思是每天吃多少量根据日摄入卡路里的量来服用，并无特别定量。
以上条文尚未经国家食品药品监管局（国家食品药品监督管理总局）审查。本品不做治疗用。
本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。直译。
其实意思就是本品不做治疗用。
这是个保健品吧。。。靠谱么，国家药监局都没评审的。。。你快去国家药监局官网查查生产文号吧。安全第一。

Answer 2

大致的意思
每日摄取量是以基于2000卡之膳食为计算标准。
每日摄取量（标准）未确立

美国食品药物管理局未评价该报表。该产品不适用于诊断、治疗、治愈或组织任何疾病，
。
应该是类似脑白金这类的保健品的标签吧。

来自：米米乐商城

在360手机助手、91手机助手、百度手机助手、蘑菇市场、冒泡商店、安卓商店下载安装我们的app
充话费97折、Q币96折、买机票、买彩票、水电气费、酒店预订，app客户端下单购物赠礼品， O(∩_∩)O哈哈

Answer 3

每天食用量是基础与2000卡路里的摄入量。
每天食用量未指明

以上声明并未通过食品药物总局检验。这个产品不能用于诊断，处理，治疗或预防任何疾病。

Answer 4

以上声明并未经过美国食品药物管理局的评估。本产品并不适合诊断、处理、治疗或预防任何疾病。