Question

请帮忙翻译，句子英译汉！

1、I visited a big university last week.2、What can you find in the puzzle ? 3、Can you show us around your new school some day? 4、It's an e-school. 这些句子翻译成汉语，要更准确的，谢谢。
some day应该怎么翻译呢？

Answer 1

上周我参观了一个很大的大学。
你能从谜题中找到什么吗？
什么时候能有空带我们转转你的新学校吗？
她是一个电子学校。

想表达 的意思是 “某一天” “将来某一天“
你可以翻译为： 哪天能带我们转转你的新学校吗？

Answer 2

1.上周我参观了一所规模比较大的大学。2.在这种困惑下，你能发现什么？3.你可以那一天带我去你们学校转转么？4.这是一所网络学校。