Question

☆中译英一句话。高手请进！！

“GDP的增长和重型卡车市场的需求增长存在正比例关系”

▲请中译英面这句话。谢谢！

Answer 1

There is a direct proportion relationship between the GDP growth and the increasing demand for heavy trucks
哈哈哈哈~那就搞笑啦！！！到底是谁用机器翻译还不是一目了然？老兄，劝你别这样自欺欺人，你想得分可以到我这里来拿，别误人子弟啊~~~哈哈哈哈哈哈

Answer 2

"GDP growth and heavy-duty truck market demand there is direct proportion"
---------纯人工翻译,望答案如君所求.-上面两位LJ是机器翻译的.错的语法.

Answer 3

There is a direct relationship between GDP growth and the increasing demand in the market for heavy vehicles

Answer 4

"GDP growth and heavy type the need of the truck market growth existence direct ratio relation"

Answer 5

"GDP growth and heavy-duty truck market demand there is direct proportion"

Answer 6

There is a direct relationship between GDP growth and demand in the market for heavy vehicles.