yes.or.no？什么意思，求翻译？
8个回答
展开全部
有部泰国电影叫"想爱就爱"但为什麼英文是"yes or no"?
直译的话意思是"是或不是",
深层一点来讲有种"yes或no都可以关键在於我想要什麼"的意思
所以配合在那部电影裏的情境(本人没看过)似乎是指对爱情的回应我可以yes也可以no,想爱就爱,决定在我,我爱的自由.
直译的话意思是"是或不是",
深层一点来讲有种"yes或no都可以关键在於我想要什麼"的意思
所以配合在那部电影裏的情境(本人没看过)似乎是指对爱情的回应我可以yes也可以no,想爱就爱,决定在我,我爱的自由.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直译为“是或不是”，就相当于我们问“是不是”。
追问
say什么意思？
追答
“说”的意思，比如“某人说”；也可以是“话说”的意思，一般用于句子开头，比如“话说今天……”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是不是
采纳我哟！
采纳我哟！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直译为“是或不是”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
