Question

学日文的烦恼

我现在是高三学生，专业是学美术的，现在已经没兴趣了，想去学日文做导游。请问有没有专门考导游与学日文的大专学校？如果有，我毕业了能去读吗？需要有英语的基础吗？我的英语并不好，但对日文非常有兴趣。如果我现在休学了去读日语的培训班，到了学期结束我能回学校拿毕业证吗？请针对我以上几个问题总结一系列方案给我吧，先谢谢了。

Answer 1

你还是先完成高中的学业吧，然后考个旅游专业，再用晚上的时间去学习一下日语，然后买几本日语导游教程学学，然后去当地旅游局报名，考一个日语导游证，就可以了。现在的日语导游教程有很多的，有《导游日语Japanese for Tour Guide》、导游日语(附光盘21世纪高职高专旅游管理专业系列教材)、景点导游与旅游文化(上海及其周边地区日汉对照)、上海旅行-上海旅游随身向导(日文版)、上海（中、英、法、日、韩5种文字）、北京一指行（日文）、北京360°(日本语版)、中国旅游指南（日文）、中国最美的地方（日文版）、《日语现场导游》等等，你可以买来先看看。

上海市2008年导游人员资格考试

一、报名条件
1、热爱祖国，遵纪守法，遵守旅游职业道德的中华人民共和国公民；
2、具有高级中学、中等专业学校毕业及其以上学历；
3、具有适应导游需要的基础知识和语言表达能力；
4、品行良好，身体健康。

二、考试科目及要求
导游人员资格考试由笔试和口试（即现场模拟导游考试）两部分组成，导游人员资格考试分为中文类、英语类、日语类及其他语种类。
1、笔试科目：
中文类考生笔试科目为导游基础知识、导游法律知识与道德修养（含相关法律、职业道德、方针政策和时事）、导游服务规范与技能。
英语类和日语类考生笔试科目为导游基础知识、导游法律知识与道德修养（含相关法律、职业道德、方针政策和时事）、导游服务规范与技能和所报考的外语。
其他外语语种类考生笔试科目为导游基础知识、导游法律知识与道德修养（含相关法律、职业道德、方针政策和时事）、导游服务规范与技能。

2、口试（即现场模拟导游考试）：
口试（即现场模拟导游考试）分为两部分内容检测考生的能力，即“游览区（点）讲解能力”和“导游服务规范与特殊问题处理及应变能力”。
“游览区（点）讲解能力”主要考核考生对游览区（点）知识的熟悉和掌握情况及语言组织表达能力。考生所要考的游览区（点）在考试当天确定。
“导游服务规范与特殊问题处理及应变能力”主要考核导游人员对工作职责、服务程序与标准的掌握及灵活应用能力，以及对旅游过程中遇到的各种特殊问题的处理和应变能力。
中文类讲解游览区（点）范围：东方明珠游览区、外滩游览区、人民广场游览区、豫园游览区和龙华游览区。
日语类讲解游览区（点）范围：东方明珠游览区、外滩游览区、人民广场游览区、豫园游览区、玉佛寺和鲁迅公园。
朝鲜语类讲解游览区（点）范围：东方明珠游览区、外滩游览区、人民广场游览区、豫园游览区、玉佛寺和大韩民国临时政府旧址。
英语类和其他外语语种类讲解游览区（点）范围：东方明珠游览区、外滩游览区、人民广场游览区、豫园游览区和玉佛寺。
外语类考生须用所报语种的语言进行口试（即现场模拟导游考试）。

3、报考英语或日语导游资格考试者，需参加相应外语笔试。英语或日语专业大学本科毕业的考生可免相应的外语笔试。
4、加试外语：是指已取得导游员资格证书者，申请报考其他语种导游员资格证书的考生，只需加试相应的外语笔试（只限英语、日语）和口试（即现场模拟导游考试）。
5、根据《导游人员管理实施办法》规定，获得导游员资格证书3年未从业者，其导游员资格证书自动失效。
6、2008年导游资格考试各单科成绩当年有效，不设补考。

三、考试参考教材
1、上海市旅游事业管理委员会导考委编写的《2008年全国导游人员资格考试（上海）考试大纲》。
2、上海旅游事业管理委员会组织编写的2007版（2007年3月第二版第3次印刷）全国导游人员资格考试（上海）系列教材，即《导游基础知识》上下册、《导游法律知识与道德修养》、《导游服务规范与技能》、《现场导游》。
3、上海市旅游事业管理委员会组织编写的《英语现场导游》、《日语现场导游》、《朝鲜语现场导游》。

四、考试报名时间、地点和方式
上海市2008年导游资格考试报名采用网上报名形式。欲报考者在规定的网上报名时间内，登陆上海旅游政务网http://lyw.sh.gov.cn或上海旅游网http://www.shanghaitour.net进行网上报名，逾期网站报名系统自动关闭。网上报名提交后，请按照规定时间办理报考资格审核。具体安排如下：
1、网上报名时间：2008年6月2日0:00至8月15日24:00
2、办理报考资格审核时间：2008年6月13日至6月22日 2008年8月8日至8月17日
以上审核日期内的工作时间为上午9:00-11:00，下午1:00-4:00，周六、周日照常。
3、办理报考资格审核地点：上海市旅游培训中心 海防路429弄100号（近西康路）咨询电话：61322145 61322142
4、办理报考资格审核须提供以下材料：
（1） 网上下载的信息确认表
（2） 本人身份证原件及复印件
（3） 高级中学、中等专业学校毕业或者以上学历的毕业证书原件及复印件
（4） 同底一寸证件照3张
（5） 加试外语者须带好有效导游员资格证书和导游证（IC卡）的原件和复印件
5、报名时可根据需要另行购买培训教材。
6、导游资格考试报名按市旅游委导考办规定时间，先在网上报名，然后到上海市旅游培训中心办理报考资格审核等相关手续。

网上报名阶段
登陆上海旅游网(www.shanghaitour.net)
或
登陆旅游委政务网(http://lyw.sh.gov.cn)

五、考试费用
中文类导游资格考试费305元（含报名费）
英语、日语类导游资格考试费350元（含报名费）
英语、日语类免外语笔试的考试费305元（含报名费）
其他外语语种类导游资格考试费305元（含报名费）
已有导游资格证，加考英语、日语导游资格证的考试费215元（含报名费），加考其他外语语种导游资格证的考试费170元（含报名费）。

Answer 2

1.你首先得完成你的高中学业，搞清楚休学的概念，休学就是你因为某些事情先暂时不回学校学习了，但是过完那段时间之后，你还是要回学校去完成剩下的学业的。不完成学业是拿不到毕业证的。
2.完成高中学业之后，根据你的高考分数有目的性地选择符合自己的大学院校和专业。虽然社会上培训机构很多，但是相对来说，大学院校还是正规一些。
建议你在大学学习那些东西。
3.至于“专门考导游与学日文的大专学校”，你可以选择旅游学院，旅游学校有针对性的外语方向，比如英语，日语，韩语等等。
4.一定的英语基础是需要的，比如你导游上岗时，没搞懂你日本客户的话语时，那人可能就会使用英语跟你交流，毕竟英语是全球性的语言。好的英语将成为一个日语导游很大的优势。
5.虽然说兴趣是最好的导师，但是你还是应该预见自己以后在学习日语的过程中将遇到的困难，做出心理准备。
6.确定自己是否适合做导游，比如自己的性格，是否愿意与人交流等等；

搞清楚自己的方向，坚持下去。

Answer 3

学习日语的外语学院和旅游学院很多，高三升大学考试可以报考这类院校。学习日语要有一定的中文和英文基础，否则有一定难度。现在休学去学日语，原学校的毕业正是拿不到的，因为你通过毕业考试。