文言文嫦娥奔月中单个字解释为月精也中的为意思

 我来答
匿名用户
推荐于2016-06-26
展开全部
嫦娥奔月
羿①请不死之药于西王母,羿妻姮娥②窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。
旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言:月桂高五百丈,下有一人,常斫③之,树创随合。人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。

【注释】:
①羿(y ):尧时的善射者,《山海经》有羿射十日的记载。请:求。西王母:仙人名。②姮(h ng)娥:即嫦娥,羿之妻,汉代避文帝讳改姮为嫦。 ③斫(zhu ):砍。

【译文】:
羿到西王母那里去请求了长生不死药回来,他的妻子嫦娥偷吃了这药,便飞奔到月宫,并把身子寄托在月宫里,变做了一只蟾蜍,而成为“月精”。
旧时人们相传,说是月亮里有桂树,有蟾蜍。所以有些异书上还说:月亮里的桂树高有五百丈,下面有一个人,手里常拿一把斧子去砍它,树创随砍随合。这个人姓吴,名刚,西河人,因为学仙有了过错,所以贬罚他在这里砍树。
暴躁网友马儿
2019-07-24 · TA获得超过8191个赞
知道小有建树答主
回答量:2586
采纳率:0%
帮助的人:61.9万
展开全部
意思嫦娥遂托身于月,枚噬之于有黄,嫦娥窃之以奔月:“吉,后且大昌。将往,毋恐毋惊:毋的意思 。【翩翩】归妹:翩翩的意思 后【且】大昌,是为蟾蜍。有黄占之曰。翩翩归妹。】的意思:且的意思【于】西王母,独将西行。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shouji7913
高粉答主

2015-06-21 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:3.1万
采纳率:94%
帮助的人:7322万
展开全部
为月精也 为:成为,变成。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式