Question

求会韩语的朋友帮忙翻译一下衣服的材料

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

겉감 外料 폴리에스터（涤纶）83%
면 （棉）17％
배색 1配色布 폴리에스터 （涤纶）100%
배색 2 配色布 면 （棉）100％
안감 里料 폴리에스터 （涤纶）100％
충전재 1填充物 솜털（绒毛） 80％
깃털（羽毛）20%
충전재 2 填充物 폴리에스터 （涤纶）100％
장식용털 配饰毛 천연모피 너구리 纯貉毛
손세탁 手洗 화기주의 注意火烛

Answer 2

겉감-폴리에스터83%,면17%
外料—聚酯83%，棉17%
배색1-폴리에스터100%
配色1—聚酯100%
배색2-면100%
配色2—棉100%
충전재1-솜털80%,깃털20%
填料1—绒毛80%，羽毛20%
충전재2-폴리에스터100%
填料2—聚酯100%
장식용털-천연모피(너구리)
装饰用毛—天然毛皮(狸)