Question

Tomorrow comes never是什么意思

Answer 1

Tomorrow comes never
切莫依赖明天；切莫依靠明天；不要依赖明天

双语例句
1
Tomorrow comes never. One today is worth two tomorrows.
切莫依赖明天，一个今天胜似两个明天。

2
Tomorrow, every fault is to be amended, but that tomorrow never comes.
明天，所有的错误都将得到改正；但这样的明天永不会到来。

3
Tomorrow, every fault is to be amended; but that tomorrow never comes.
要想明天再改；明天永不到来。

Answer 2

其实有两种表达“tomorrow comes never”以及"tomorrow never comes"
前者后者貌似都是可以的，应该没有什么区别。要说区别可能唯一的就是重点never后置时情感更为强烈。其实意思上表达的差不多，“明天不再来”，下面两个谚语虽然汉语在表达的需要上有所差别，但核心都是要表达，“明天不再来”
Tomorrow comes never. 切莫依赖明天.
Tomorrow never comes. 我生待明日，万事成蹉跎