Question

急求翻译,高分悬赏!!!!

Smelling like perfume, coming home late
Another group of chicks
So many damn mistakes
Everyting i said you knew dat it was fake
So many tears rolling down your precious little face
So many times i took you for granted
So much pain i know you cant stand it
Embarrased you in front of your whole family
The way i acted i shoulda won a grammy
We're a million pieces
I shatter you apart
You gave me all your trust and i broke your heart
Trying to be a good guy acting all hard
Late night picking up chicks in your car
I do anything if i can take you back
Just you and me in my first cadillac
You were a lil gangster chick wearing my hat
Took it all for granted everyting i had

帮忙翻译下哈,
很着急
明天就要用
谢谢谢!!!~~~~

Answer 1

Smelling like perfume, coming home late
像是香水味，又晚归了
Another group of chicks
又是一群小女生
So many damn mistakes
我犯下无数错误
Everyting i said you knew dat it was fake
我说的都不当真，你知道的
So many tears rolling down your precious little face
你小小的脸庞泪流滚滚
So many times i took you for granted
那么多次我没有珍视你
So much pain i know you cant stand it
让你受此无法承受的剧痛，我知道的
Embarrased you in front of your whole family
让你在家人面前难堪
The way i acted i shoulda won a grammy
我表演的可以得格莱美奖了
We're a million pieces
我们是数不清的片段
I shatter you apart
是我让你支离破碎
You gave me all your trust and i broke your heart
你交给我全部的信任，我却弄碎你的心
Trying to be a good guy acting all hard
要做好人，做起来真难
Late night picking up chicks in your car
昨晚用你的车载上一群女生
I do anything if i can take you back
让你回来，我什么都会去做
Just you and me in my first cadillac
只有你我，在我第一辆凯迪拉克里面
You were a lil gangster chick wearing my hat
你是个混女人，戴着我的帽子
Took it all for granted everyting i had
把我的所有当成什么了？

Answer 2

1.像是香水味，又晚归了

2.又是一群小女生

3.我犯下无数错误

4.我说的都不当真，你知道的

5.你小小的脸庞泪流滚滚

6.那么多次我没有珍视你

7.让你受此无法承受的剧痛，我知道的

8.让你在家人面前难堪

9.我表演的可以得格莱美奖了

10.我们是数不清的片段

11.是我让你支离破碎

12.你交给我全部的信任，我却弄碎你的心

13.要做好人，做起来真难

14.昨晚用你的车载上一群女生

15.让你回来，我什么都会去做

16.只有你我，在我第一辆凯迪拉克里面

17.你是个混女人，戴着我的帽子

18.把我的所有当成什么了？

Answer 3

When
hearing
you
call
me
wife,which
bring
me
all
the
happness.Kiss
me
after getting
up
every
moring,I
love
you
to
say
from
now,the
only
girl
you
love
is
me.

Answer 4

My
wife
asked
me
to
listen
to
you
all
my
happiness
Wake
up
every
morning
in
the
kiss
me
From
then
on,
like
you
said,
I
love
a