大家在读英语的时候，就知道文章的意思了吗？还是在心里翻译一遍。知道内容。
4个回答
展开全部
简单的句子理解的透的那种，用起来就和母语一样 ，不需要翻译过来成中文就能理解。
所以真正学英语，别老想着翻译过来理解。
我觉得这样才是学好了。
当然翻译是一种能力，需要中文表达能力也很好的人，否则就会像电脑翻译一样，磕磕巴巴。有志于做翻译的，也应该在学好英语的基础上再开始进行中文表达翻译。有时候甚至还需要学好古汉语
所以真正学英语，别老想着翻译过来理解。
我觉得这样才是学好了。
当然翻译是一种能力，需要中文表达能力也很好的人，否则就会像电脑翻译一样，磕磕巴巴。有志于做翻译的，也应该在学好英语的基础上再开始进行中文表达翻译。有时候甚至还需要学好古汉语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
She Asked Dad How He Met Mom. His Response Is The Best Thing You'll Read Today
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
