帮忙翻译一下这些谚语

Allworkandnoplaymakesjackadullboy.Actionsspeaklouderthanwords.Abirdinthehandisworthth... All work and no play makes jack a dull boy.
Actions speak louder than words.
A bird in the hand is worth than two in the bush.
展开
百度网友688d34bda
2008-10-11 · TA获得超过3646个赞
知道小有建树答主
回答量:753
采纳率:0%
帮助的人:769万
展开全部
只工桐岩作不玩耍,聪明杰克也变傻
事实胜于雄辩
双鸟在林不如一鸟在差拍手
---------------纯人工翻译,望答局庆御案如君所求.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
芳草渡的大路Db806
2008-10-11 · TA获得超过2982个赞
知道小有建树答主
回答量:1168
采纳率:0%
帮助的人:1027万
展开全部
整天工作不玩乐让Jack成了一个呆携山男孩(告诉我们要劳逸结掘毁合)
事实胜于雄辩
一辩散中鸟在手胜于两鸟在林
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Sindy莎莎
2008-10-11 · TA获得超过1970个赞
知道小有建树答主
回答量:649
采纳率:0%
帮助的人:732万
展开全部
只工作不玩,聪明的孩子也会变傻。
事实胜于雄辩。
百鸟在林不如一鸟在手
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飃移镞
2008-10-11 · TA获得超过190个赞
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:111万
展开全部
只工作不玩耍,聪明杰克也变傻
事实胜于雄辩
双鸟在林不如一鸟在手
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
给我站住别走
2008-10-11 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2485
采纳率:0%
帮助的人:2249万
展开全部
All work and no play makes jack a dull boy.
只学习,不玩耍,孩子会变傻"是美国梁陪槐一句流橡友行的俗语
Actions speak louder than words.
行动比言语响亮;. 百说不如一干。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
二鸟乱旅在林, 不如一鸟在手; 多得不如现得
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式