beautiful和pretty的区别
这两个词的区别我懂,"Beautiful"通常表示非常出色和引人注目的美,"Pretty"则更多地表示可爱和迷人的美。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下beautiful和pretty的其他区别:
1. 使用范围不同:"Beautiful"可以用来形容人、事物、景色等各种物体,而"Pretty"通常用于形容女性外貌,也可用于一些小巧玲珑的事物。
例句:
The view of the river is absolutely beautiful.
这条河流的景色真是太美了。
She is wearing a pretty dress.
她穿着一条漂亮的连衣裙。
2. 强度和程度的不同:"Beautiful"通常表示非常出色和引人注目的美,"Pretty"则更多地表示可爱和迷人的美。
例句:
She is the most beautiful girl in the village.
她是那个村庄最美丽的女孩。
She has a pretty flower in her hair.
她戴着一朵漂亮的花在头上。
3. 对象的自然美和装饰美的区别:"Beautiful"通常指自然的、内在的美,而"Pretty"则通常指外部的、表面的装饰美。
例句:
This painting captures the beauty of nature.
这幅画展现了大自然的美丽。
She got all pretty for the party.
她装扮得漂漂亮亮去参加晚会。
4. 时间和持续性的不同:"Beautiful"是一个相对持久和长期的美,而"Pretty"则更常指短暂或暂时的美。
例句:
The building is so beautiful, it's enchanting both in the day and at night.
这座建筑是如此美丽,无论白天还是夜晚都很迷人。
She looks pretty today.
她今天穿得真漂亮。
5. 感觉和魅力的不同:"Beautiful"往往更加强调审美上的享受和敬畏,而"Pretty"则更多地与迷人、吸引力相关联。
例句:
This is one of the most beautiful cathedrals I have ever seen.
这是我所见过的最美丽的大教堂之一。
She has a pretty smile and everyone likes her.
她笑容迷人,每个人都喜欢她。
2024-04-11 广告
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺,beautiful通常用来形容某种程度上更强烈的美,而pretty则较轻微,通常用于形容可爱或者吸引人的东西。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一:程度不同
beautiful通常用来形容某种程度上更强烈的美,而pretty则较轻微,通常用于形容可爱或者吸引人的东西。
例句:
①She is a beautiful woman. 她是一个美丽的女人。
②That's a pretty dress you're wearing. 你穿的这件裙子真好看。
区别二:使用范围不同
beautiful可以用来形容人、景色、音乐、艺术等各种事物,而pretty多用于形容人或者物体的外观。
例句:
①The sunset is beautiful. 日落真美。
②She has a pretty face. 她有一张好看的脸。
区别三:语气的不同
beautiful的语气较为庄重,用来形容深深的赞美或者欣赏,而pretty则相对轻松和随意,更常用于日常对话。
例句:
①The performance was truly beautiful. 那场表演真的很美。
②Your new shoes are pretty. 你的新鞋子很好看。
区别四:情感色彩不同
beautiful带有更深的情感色彩,经常用于描述让人感动或者赞叹的事物,而pretty则更偏向于形容表面的、视觉上的吸引力。
例句:
①Her voice is beautiful. 她的声音很美。
②The flowers are pretty. 这些花很好看。
区别五:对性别的倾向不同
在形容人时,beautiful可以用于形容男性和女性,而pretty更常用于形容女性或者女性化的事物。
例句:
①He is a beautiful man. 他是一个美丽的男人。
②She is a pretty girl. 她是一个漂亮的女孩。
这两个词的区别我懂,"beautiful" 通常表示表示高度的美丽、迷人或令人赞叹;而 "pretty" 则用来表达相对较小程度的美丽、漂亮或可爱。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下。
接下来让我们看下beautiful和pretty的其他区别:
1.程度:"Beautiful"强调更高程度的美丽和迷人,而"pretty"则表示相对较小程度的美丽和可爱。
例句:
- The bride looked absolutely beautiful on her wedding day.
(新娘在婚礼当天看起来绝对美丽。)
- The little girl was wearing a pretty bow in her hair.
(小女孩头发上戴着一个漂亮的蝴蝶结。)
2.使用范围:"Beautiful"通常可以用来形容各种人、事物或场景,而"pretty"更常用于形容女性、小孩、物体或某些情境下的可爱或迷人之处。
例句:
- The landscape of the countryside is beautiful.
(乡村的风景很美丽。)
- The baby has such pretty eyes.
(这个婴儿有一双非常漂亮的眼睛。)
3.主观性:"Beautiful"具有普遍认同的美丽,而"pretty"的美丽更多是基于主观感受或个人观点。
例句:
- The painting is a beautiful work of art.
(这幅画是一件美丽的艺术品。)
- She looks pretty in that outfit.
(她穿那套衣服看起来很漂亮。)
1.语气强弱不同:
beautiful 漂亮悦人的,表示 美丽 的最普通用词,语气最强,不用于男性。它所表示的“美丽”包括美学上所讲的美。
pretty 美丽可爱的,多用于小孩、妇女和较细小的东西,语气较弱。
pretty只表示beautiful的一部分。a pretty child(girl,little house)。
2.赞美程度不同:
pretty和beautiful在汉语的意思上没有太大的分别。但是在英语里有不同,后者的程度比较深。
见了人会夸pretty,但是很少用beautiful。除非是那种巨美的。
pretty在某种程度上来说,没有beatuiful好看,一般外国人不太用beautiful来形容人的,一般只会说 pretty girl。
如你见到一个女孩子,你不认识她。你可以说“oh my god she's so pretty”。但是你最好不要说"she is beautiful"因为beautiful大多是指内在的美。
3.用法不同:
beautiful只能做形容词,修饰名词,做定语。而pretty除此种用法外,还能做副词 = very, 如That’s a pretty good ideal。
We are now living in a beautiful new house in the country.
我们现在住在农村的一座美丽的新房子里。
从释义区别来看,"beautiful"和"pretty"都表示某物或某人外貌上的美丽。然而,它们在用法、使用环境、形象和影响范围方面存在一些区别。
1. 用法区别:
- "Beautiful"通常用来描述整体美感以及无可挑剔的外貌之美。它更加强调内在的优雅和迷人之处。
例句:She is a beautiful woman with stunning features.(她是个容貌出众的美丽女人。)
- "Pretty"常用于形容相对年轻、娇媚、可爱或者姣好的外貌。相比于"beautiful","pretty"更亲切和轻松。
例句:The little girl in the pink dress looks very pretty.(穿着粉红裙子的小女孩看起来很漂亮。)
2. 使用环境区别:
- "Beautiful"在各种正式和非正式场合中都能使用,适用范围广泛。
例句:The sunset over the ocean was incredibly beautiful.(海上的日落非常美丽。)
- "Pretty"通常用于形容女性外貌,在描述人时更为常见,较少用于其他事物。
例句:She has a pretty smile that can light up a room.(她有一张可爱的笑容,可以照亮整个房间。)
3. 形象区别:
- "Beautiful"给人以更为庄重、高贵或者精致的印象。
例句:The bride looked absolutely beautiful on her wedding day.(新娘在婚礼当天看起来非常美丽。)
- "Pretty"则更容易让人产生活泼、可爱或者俏皮的形象。
例句:She wore a pretty floral dress to the summer party.(她在夏日派对上穿了一条漂亮的花裙。)
4. 影响范围区别:
- "Beautiful"更强调事物或人的普遍美感和内在魅力,扩展到整体观感。
例句:The artist created a beautiful masterpiece that touched people's hearts.(艺术家创作了一件美丽的杰作,触动了人们的心灵。)
- "Pretty"则更倾向于表达局部的外貌美,并带有某种可爱或者迷人的特质。
例句:The little girl with curly hair and dimples is really pretty.(那个卷发和酒窝的小女孩真的很漂亮。)