love in the ice的韩文版歌词译成中文

最佳回答给高分!... 最佳回答给高分! 展开
 我来答
keai93
2008-10-12 · TA获得超过1707个赞
知道小有建树答主
回答量:430
采纳率:100%
帮助的人:266万
展开全部
Love In The Ice 中文意译

(在)冰冷的手 不怪你

幼时的歌 夹着创伤

(珉)你在害怕会爱上谁么?

话语的反面 转过背去

(天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化

(在)谁都会为了能够被谁爱

使生命绽烁于这世上

(秀)如果是我

会再一次用永远的温柔去温暖你的心

(天)命运的捉弄 (在)即使让心痛苦

(天+在)眼泪的尽头将是……

(允)一丝光芒 (珉)降落在黑暗中

(珉+允)我们会发现的

(在)强烈地感到 直至窒息的 人的温暖

(在+珉)谁都在寻找着 能够治愈悲伤与孤独的地方

你的那个地方就在这里 不要害怕

请不要再迷失

我来保护你

(秀) 因为是美丽到痛苦的爱 (在:my heart/允:don't be afraid)

将这动人到梦幻的时刻 (珉:let you know my love/天:you know,let you know my love)

(all)谁都会为了能够被谁爱

使生命绽烁于这世上

如果是我

会再一次用永远的温柔去温暖你的心
celine_Peng
2008-10-20
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我也想知道韩文版的歌词,不过貌似下面那个译文是日文版的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式