Question

谁能帮我把这段话翻译成英语，谢谢！

不过，Usain Bolt这个名字，也让我想到了bolt这个词。它不仅是博尔特这个神气的名字，bolt在英语中还有“箭和闪电“的意思，也许正是如此，赛场上我们看到的这样一幕就不是巧合了吧：比赛开始前，在介绍到博尔特时，他做了个射箭的动作；枪响之后，他犹如离弦之箭，飞身而出，闪电般地一马当先；在最后十米处，他竟然减速，并以回头望月的姿势，拍着自己的胸口提前庆祝胜利。
最好是要自己写的，如果是电脑翻译的，也要自己稍加改动。

Answer 1

However, Usain Bolt this name, also let me think of bolt this word. It is not only Boulter this spirited name, bolt also has “the arrow and the lightning “in English the meaning, perhaps is precisely so, in the athletic field we saw such one was not the coincidence: Before the competition starts, when introduces Boulter, he has made the archery movement; After the gunshot, he just likes arrow to the string, the diving posture, the lightning pushes to the front; In the final ten meters place, he decelerates unexpectedly, and turns head the full moon posture, pats own chest to celebrate the victory ahead of time.

Answer 2

这是我参照后的翻译,有些东西,只能意译了,不好望谅:
However, Usain Bolt name, I thought of the word bolt. It is not only the perky names of the bolt, but also has the means of"an arrow and lightning". perhaps that,it is not coincident that we have seen such a scene in the field of match: before the start of the game, when we introduced in bolt, he made a movement of archery; gunshots,he ran away like an arrow, went so far as a horse in the lead; but in the final 10 meters, he slowed down, and Patting his chest with the backward-looking posture in advance to celebrate the victory.

Answer 3

However, Usain Bolt name, I thought of the word bolt. It is not only air the names of the bolt, bolt in English there, "an arrow and lightning", perhaps this is exactly the game we have seen such a scene is not it a coincidence: before the start of the game, introduced in the To bolt, he made a movement of archery; gunshots, as if he Lixianzhijian, flying out like lightning in the lead; in the final 10 meters, he went so far as to slow down, and back to the Moon posture , Patting his chest in advance to celebrate the victory.