Question

既不，，，也不，，，英文翻译

Answer 1

既不，也不的英文：neither nor

英 [ˈnaɪðə(r) nɔː(r)]   美 [ˈnaɪðər nɔːr]  

既不……也不；两者都不；均不

neither...nor...表示"既不……也不……".其含义是否定的,可连接任意两个并列的成份.

例如：
She likes neither butter nor cheese.(连接名词)

她既不喜欢黄油也不喜欢乳酪.


当neither...nor...连接两个主语时,也应遵循"就近原则".

例如：
Neither he nor she is at home today.(连接代词)今天他和她都不在家.
若将neither...nor...句型变为肯定句,只需把neither...nor...改为both...and...即可,同时谓语动词必须用复数形式.

当主语不是同一个人或物时,nor和neither可互换,当主语是同一个人或物时,只能用nor.


例如:I don't know,nor do I care.我不知道,也不关心.
b.当并列分句有两个以上时,只能用nor.
例如:You can't sing ,nor can I ,nor can she.你不会唱歌,我不会,她也不会。

扩展资料

either or 与 neither nor 用法区别

either与neither可用作形容词、代词、副词和连词等,它们的用法如下：

一、用作形容词.起定语作用,常放在单数名词前.either 表示“这个或者那个”; neither 表示“既非这个、也非那个,两者皆非的”.如：

You may use either book .两本书你可以随便用一本.

Neither answer is right . 两个答案都不对.

二、用作代词.范围多限定于两者之间,常用作主语.作主语时后面跟单数动词.either 表示 “ 二者之一 ” ; neither 表示 “ 两者都不 ” ,其反义词是 both .如：

Either of the knives is useful . 两把刀都有用.

Neither of them was in good health,but both worked very hard . 他们两人身体都不好,但都努力地工作.

三、用作副词.either 只用于否定句中,表示 “ 也(不) ” ; neither 通常用在句子(或简略答语)的开头,表示 “ 也不 ” ,其后要用倒装语序(即：将主语放在助动词、情态动词、连系动词 be 之后).如：

I don’t speak French.She doesn’t,either .

( = Neither I nor she speaks French . ) 我不会讲法语,她也不会讲法语.

If she won’t go,neither shall I .

( = If she won’t go,I won’t,either . ) 要是她不去,我也不去.

Answer 2

既不,,,也不,
Neither, nor

Answer 3

neither …nor…

Answer 4

neither...nor...