Question

《后宫甄嬛传》里甄嬛给了安陵容封号“鹂妃”，安陵容为什么不喜欢?

Answer 1

后宫甄嬛传的原著中，“鹂”为黄鹂的意思，而甄嬛把这个字的寓意在皇帝面前说的很好，引皇帝采纳。可是以鸟做封号，无疑是讽刺安凌容和鸟儿一样，视她为鸟类牲畜。 因为‘鹂’代表皇后。安陵容的嗓子已经被胡蕴蓉（电视剧里是祺贵人）害得嘶哑，不再声如黄鹂，从而被后宫众人嘲笑，并且黄鹂表示自由之鸟，你认为宫中的女子用这个称号合适吗 假如你是她，你嗓子坏了，那些人整天跟在你身后鹂妃娘娘鹂妃娘娘的喊，你乐意吗因为本来安陵容的嗓音很好听，不过一次意外，她的嗓子就哑了。“鹂”就是“黄鹂”，讽刺她的。