Question

这句话用英语怎么说？

非常抱歉，由于我们工作上的疏忽大意给您的审稿工作带来了麻烦。
按照您的要求，我们已经对回复信和文章做了相应更改。

Answer 1

翻译如下：
非常抱歉，由于我们工作上的疏忽大意给您的审稿工作带来了麻烦。顷谨卜
按照您的要求，我们已经雀穗对回复信和文章做了相应晌山更改。

I'm sorry to say that the carelessness in our work has brought trouble to your reviewing work.
According to your request, we have made the corresponding change to the reply letter and the article.