Question

Alive的歌词翻译成中文的意思是什么？

Answer 1

《Alive》

无论是谁都会失败，不要觉得丢脸
不要让这次伤白受，只要能笑着继续往前就好
是的 吸入安静的空气 仰面飞入广阔的天空
有时下雨的话就休息一下 管它前方是否刮风
沉浸于无尽的后悔之中，只会让这次伤白受
在手腕上刻上勋章，从今往后的生涯是我们的show time
从这个受损的听力中长大的过去的我
总是自以为是的徘徊其中，仿佛就像找到生存意义找到阳光一样
每天纠缠于这样的感觉
应该向前迈出一步的愿望给自己当头一击
在这儿想唱响这首歌
无论是谁都会失败，不要觉得丢脸
不要让这次伤白受，只要能笑着继续往前就好
宣告今天开始的朝霞，梦想和现实之间
what'a say 直到我的声音干涩
继续打拼 another day
继续出发 奋力向前 开拓一条新的道路
花儿总会开，然后我们总会振翅自由飞向未来
虽然背负着沉重的现实，但朝着目标的顶点like a No Culture
猴子只能成为猴子，我就只能成为我
在把明天的事情放在心上而失望之前，今天先任由自己的心情
再生 今天超级晴朗，什么烦恼都不要有
重重压在身上的现实，反复催促现在的我
不可能轻轻松松就能成功，我早就知道

《Alive》是澳大利亚女歌手Sia《This Is Acting》专辑中率先发行的单曲。该单曲在2015年进行录制，同年发行。《Alive》这首歌是由Sia，Adele和Tobias Jesso Jr. 共同创作的。

Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler。出生于1975年12月18日。澳大利亚流行女歌手、词曲人。其代表作品《Breathe Me》《 Chandelier》《I'm in here》，合作作品《 Titanium》《Wild Ones》等被人们熟知。其慵懒 沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。

Answer 2

《Alive》无论是谁都会失败，不要觉得丢脸
不要让这次伤白受，只要能笑着继续往前就好
是的 吸入安静的空气 仰面飞入广阔的天空
有时下雨的话就休息一下 管它前方是否刮风
沉浸于无尽的后悔之中，只会让这次伤白受
在手腕上刻上勋章，从今往后的生涯是我们的show time
从这个褪了色的pora？（不懂）中长大的过去的我
总是自以为是的徘徊其中，仿佛就像找到生存意义找到阳光一样
每天纠缠于这样的感觉
应该向前迈出一步的愿望给自己当头一击
在这儿想唱响这首歌
无论是谁都会失败，不要觉得丢脸
不要让这次伤白受，只要能笑着继续往前就好
宣告今天开始的朝霞，梦想和现实之间
what'a say 直到我的声音干涩
继续打拼 another day
继续出发 奋力向前 开拓一条新的道路
花儿总会开，然后我们总会振翅自由飞向未来
虽然背负着沉重的现实，但朝着目标的顶点like a No Culture
猴子只能成为猴子，我就只能成为我
在把明天的事情放在心上而失望之前，今天先任由自己的心情
再生 今天超级晴朗，什么烦恼都不要有
重重压在身上的现实，反复催促现在的我
不可能轻轻松松就能成功，我早就知道