Question

英语语法，句子成分分析。

英语语法，句子成分分析。In public discussion of business, we take certain values for granted.
这句话为雅思听力原题，最后的for granted我不太懂为什么介词后面可以接granted一个副词。介词宾语不应该是名词代词才对嘛？，

Answer 1

take sth. for granted (不把某事当回事/认为某事理所当然) 是习惯用语，从理论上讲，相当于 granted 后面省略了 things。

追问

感谢，选了第一个回答的抱歉。

追答

采纳谁的是你的权利，不过他并没有针对你的问题对 granted 作出具体解释。

追问

确实是的，很感谢您。受益匪浅

Answer 2

take ... fir granted 是一固定表达方式，汉语意思是：把⋯想当然了。

追答

刚才笔误把for写成fir 了，请更正。

如有疑问，欢迎追问，有问必答。

we take certain values for granted 我们把某些价值想成理所当然了。

追问

那是不是还有类似不规则的表达方式？还是说这样很正常介词后面可以接除了名词和代词意外的其他成分？谢谢

追答

像这样的表达的确不多见。

介词后面正常情况下是接名词或代词的宾格形式，但特殊的也有接动词不定式的。

如：I have no choice but to teach English. 这个but是介词，但后面就用了动词不定式。

如还有疑问，欢迎追问，有问必答。

追问

谢谢啦

追答

不客气，还得谢谢你的采纳呢？