Question

翻译一段英文报刊的话，不要在线翻译的。

Among the key developments in Chinese military capabilities identified in the report are a doctrine of pre-emption and surprise in the opening phase of a campaign, as part of a coercive strategy to bring Taipei to terms quickly; improvements in training and joint operations that increasingly focus on the United States as an adversary; an increase in its short-range ballistic missile (SRBM) inventory; the acquisition and integration of fourth-generation fighter aircraft into its operational units, such as the Su-30 and Su-27, advanced guided Sovremenny missile destroyers and Kilo diesel-electric submarines from Russia; and improvements in both its command, control, communications, computers, and intelligence (C4I) and intelligence, surveillance and reconnaissance capabilities. None of this, however, is new.

Answer 1

在关键的发展中国的军事能力报告中所确定的原则是先发制人和突然在开幕阶段的运动，作为一种强制性战略，使台北方面迅速改善，培训和联合行动，越来越多的重点对美国的敌人;增加其短程弹道导弹（ SRBM ）清单;收购和一体化的第四代战斗机纳入其业务单位，如苏-30和苏-27先进引导现代导弹驱逐舰和基洛柴电潜艇由俄罗斯和改进其指挥，控制，通信，计算机和情报（ C4I系统）和情报，监视和侦察能力。没有这一点，然而，是新的。