Question

大学英语四级考试翻译题非要和答案一样才给分吗 英语

Answer 1

不一定。主要看:
1) 英译汉动词搭配是否贴切，或比较贴切。主语、谓语、宾语处单词是否表达正确。
2）汉译英句子时态是否正确，主从句是否安排适当。
3）汉译英单词拼写有误明显错误。
4）英译汉翻译上下文是否连贯，长句翻译时有无明显欧化的倾向。

Answer 2

不是的，你只要语法，语义正确，都是给分的，答案不唯一，希望对你有帮助！