
求复仇者联盟3预告片中的第一段话,要英文和中文翻译
2018-03-18
展开全部
Nick: there was an idea 有一个想法
Tony:To bring together a group of remarkable people 集结一群超凡的人
Vision: To see if we could become somthing more 看我们能不能变得更强大
Thor:So when they needed us ,所以当他们需要我们
we could fight the battles 我们能够挺身而出
Black Widow: That they never could 为他们而战
THANOS: in time ,you'll know what it is like to lose
终究你将会尝到失败的滋味
…to feel so desperately that you'er right yet to fail all the same.会为正义感到无比绝望。因为你们无力回天
THANOS: Dread it.Run from it. Destiny still arrives. 就算畏惧,逃避。命运依旧会降临
evacuate the city .Engage all defenses .And get this man a shield
疏散整个城市,启动全面防御,再给这个人一面盾牌
THANOS: Fun isn't something one considers when balancing the universe.
再平衡宇宙时,谁会在乎乐趣
THANOS: But this......Does put a smile on my face
但这个,确实让我享受
THOR:Who the hell are you guys
你们到底是谁?
Tony:To bring together a group of remarkable people 集结一群超凡的人
Vision: To see if we could become somthing more 看我们能不能变得更强大
Thor:So when they needed us ,所以当他们需要我们
we could fight the battles 我们能够挺身而出
Black Widow: That they never could 为他们而战
THANOS: in time ,you'll know what it is like to lose
终究你将会尝到失败的滋味
…to feel so desperately that you'er right yet to fail all the same.会为正义感到无比绝望。因为你们无力回天
THANOS: Dread it.Run from it. Destiny still arrives. 就算畏惧,逃避。命运依旧会降临
evacuate the city .Engage all defenses .And get this man a shield
疏散整个城市,启动全面防御,再给这个人一面盾牌
THANOS: Fun isn't something one considers when balancing the universe.
再平衡宇宙时,谁会在乎乐趣
THANOS: But this......Does put a smile on my face
但这个,确实让我享受
THOR:Who the hell are you guys
你们到底是谁?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |