翻译公司收费标准大概是怎样的？
8个回答
2017-12-30 · 互联网+翻译，人工翻译平台
翻译达人
翻译达人（www.fanyidaren.com）顺应时代的发展，采取用互联网+翻译的模式，致力于打造一个为客户提供翻译服务的专业翻译平台，将翻译资源进行有效整合，让客户不再为找翻译而烦恼。
向TA提问
关注
![]()
展开全部
不知道你的资料是怎么样的呢？
现在随着市场上对翻译的需求越来越多，翻译公司也在不断地增加，形成了市场上的价格战争，翻译报价呈现出了较大的差异化。所以说翻译公司收费标准是不一样的。想要知道具体的报价，可以上翻译达人的官网看一下的，上面有详细的报价，你可以了解一下。
一般翻译公司的收费是根据：
1、翻译的语种。翻译的语种不同，翻译的费用自然是不同的。
2、译员的翻译水平。翻译人员的水平不同所形成的服务报价也不同。高水平的翻译人员在翻译品质上也是有所保障的，这也就是翻译服务的价格差异化所在。
3、翻译内容。翻译内容的专业程度直接影响了翻译价格的高低。如果是专业性很强的内容，对于翻译的质量要求相当高，那么翻译价格自然会高。
现在随着市场上对翻译的需求越来越多，翻译公司也在不断地增加，形成了市场上的价格战争，翻译报价呈现出了较大的差异化。所以说翻译公司收费标准是不一样的。想要知道具体的报价，可以上翻译达人的官网看一下的，上面有详细的报价，你可以了解一下。
一般翻译公司的收费是根据：
1、翻译的语种。翻译的语种不同，翻译的费用自然是不同的。
2、译员的翻译水平。翻译人员的水平不同所形成的服务报价也不同。高水平的翻译人员在翻译品质上也是有所保障的，这也就是翻译服务的价格差异化所在。
3、翻译内容。翻译内容的专业程度直接影响了翻译价格的高低。如果是专业性很强的内容，对于翻译的质量要求相当高，那么翻译价格自然会高。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
2020-01-05 · 百度认证:上海译心向善翻译服务有限公司官方账号,品牌企业
译心向善翻译公司
译心向善翻译公司致力于提供优质的翻译服务，包括英语翻译、韩语翻译、德语翻译、俄语翻译、成绩单翻译、毕业证书翻译、学位证书翻译、驾照翻译、护照翻译、NAATI身份证翻译、签证翻译、证件翻译等
向TA提问
关注
![]()
展开全部
喂，是翻译公司吗？
是的，先生！
你们那能翻译什么啊？
先生我们这提供英语日语韩语法语俄语德语西班牙语意大利语越南语阿拉伯语葡萄牙语泰语荷兰语土耳其语拉丁语印尼语印地语希伯来语波兰语蒙古等语种的翻译！
哦，都多钱呐~
呃(⊙o⊙)…
俗话说：国有国法行有行规。翻译行业内的翻译收费也是有标准的，今天小译君就来带大家一探究竟！
翻译行业内将翻译分为笔译和口译
一、笔译价钱
1.普通级别： 英语为130-190元/千字
日语韩语为140-240元/千字
法语俄语德语为210-295元/千字
西班牙语为230-290元/千字
意大利语为215-290元/千字
阿拉伯语为260-420元/千字
越南语为225-380元/千字
泰语葡萄牙语为430-520元/千字
荷兰语为440-590元/千字
土耳其语为460-640元/千字
拉丁语为800-900元/千字
印尼语为330-430元/千字
印地语希伯来语波兰语为650-750元/千字
蒙古语为340-420元/千字
2.专业级别：英语为170-360元/千字
日语韩语为190-370元/千字
法语俄语德语为270-400元/千字
西班牙语为250-530元/千字
意大利语为255-550元/千字
阿拉伯语为370-620元/千字
越南语为340-580元/千字
泰语葡萄牙语为480-650元/千字
荷兰语为500-680元/千字
土耳其语为550-680元/千字
拉丁语为890-990元/千字
印尼语为420-520元/千字
印地语希伯来语波兰语为680-820元/千字
蒙古语为400-450元/千字
3.出版级别：英语为280-670元/千字
日语韩语为340-740元/千字
法语俄语德语为275-775元/千字
西班牙语为460-760元/千字
意大利语为475-780元/千字
阿拉伯语为520-830元/千字
越南语为500-800元/千字
泰语葡萄牙语为560-790元/千字
荷兰语为580-820元/千字
土耳其语为560-820元/千字
拉丁语为960-1050元/千字
印尼语为520-620元/千字
印地语希伯来语波兰语910-1010元/千字
蒙古语为440-520元/千字
4.备注：
（1）普通级别：用于帮助客户了解原文大意，仅供参考、内部交流资料，以白话文体现；
（2）专业级别：学术、专业、工业等性质用于生产，交流，解读；译文表达贴近译后用语习惯、注重于文件中专业术语的专业性、和统一性。
（3）出版级别：正式文件、法律文书或出版文稿以及公司宣传画册等面向大众使用；在专业的基础上更加注重于译后用语习惯，逐字逐句考究词汇的表达，行文流畅，用语优美，增加译后文字的可读性，完美体现原文的意境。采用有翻译出版书籍报刊经验的高级校对。
二、口译价钱
1. 陪同翻译（旅游、解说、展会等）：英语为1500-2000元/天
日语韩语为2000-2500元/天
法语俄语德语泰语越南语印尼语为2500-3000元/天
葡萄牙西班牙阿拉伯意大利土耳其印地语为3500-4000元/天
荷兰语希伯来语波兰语为6000-7000元/天
2. 交互传译（会谈、谈判、技术交流等）：英语为2800-3500元/天
日语韩语为3500-5000元/天
法语俄语德语泰语越南语印尼语为4000-5500元/天
葡萄牙西班牙阿拉伯意大利土耳其印地语为5000-6500元/天
荷兰语希伯来语波兰语为12000-15000元/天
3. 同声传译（论坛、讲座、国际会议等，需配两人）：英语为8000-10000元/天
日语韩语为8500-12000元/天
法语俄语德语泰语越南语印尼语为9000-12500元/天
葡萄牙西班牙阿拉伯意大利土耳其印地语为10000-13500元/天
荷兰语希伯来语波兰语为17000-22000元/天
小译君温馨提示：具体价钱请详询翻译公司哈~
是的，先生！
你们那能翻译什么啊？
先生我们这提供英语日语韩语法语俄语德语西班牙语意大利语越南语阿拉伯语葡萄牙语泰语荷兰语土耳其语拉丁语印尼语印地语希伯来语波兰语蒙古等语种的翻译！
哦，都多钱呐~
呃(⊙o⊙)…
俗话说：国有国法行有行规。翻译行业内的翻译收费也是有标准的，今天小译君就来带大家一探究竟！
翻译行业内将翻译分为笔译和口译
一、笔译价钱
1.普通级别： 英语为130-190元/千字
日语韩语为140-240元/千字
法语俄语德语为210-295元/千字
西班牙语为230-290元/千字
意大利语为215-290元/千字
阿拉伯语为260-420元/千字
越南语为225-380元/千字
泰语葡萄牙语为430-520元/千字
荷兰语为440-590元/千字
土耳其语为460-640元/千字
拉丁语为800-900元/千字
印尼语为330-430元/千字
印地语希伯来语波兰语为650-750元/千字
蒙古语为340-420元/千字
2.专业级别：英语为170-360元/千字
日语韩语为190-370元/千字
法语俄语德语为270-400元/千字
西班牙语为250-530元/千字
意大利语为255-550元/千字
阿拉伯语为370-620元/千字
越南语为340-580元/千字
泰语葡萄牙语为480-650元/千字
荷兰语为500-680元/千字
土耳其语为550-680元/千字
拉丁语为890-990元/千字
印尼语为420-520元/千字
印地语希伯来语波兰语为680-820元/千字
蒙古语为400-450元/千字
3.出版级别：英语为280-670元/千字
日语韩语为340-740元/千字
法语俄语德语为275-775元/千字
西班牙语为460-760元/千字
意大利语为475-780元/千字
阿拉伯语为520-830元/千字
越南语为500-800元/千字
泰语葡萄牙语为560-790元/千字
荷兰语为580-820元/千字
土耳其语为560-820元/千字
拉丁语为960-1050元/千字
印尼语为520-620元/千字
印地语希伯来语波兰语910-1010元/千字
蒙古语为440-520元/千字
4.备注：
（1）普通级别：用于帮助客户了解原文大意，仅供参考、内部交流资料，以白话文体现；
（2）专业级别：学术、专业、工业等性质用于生产，交流，解读；译文表达贴近译后用语习惯、注重于文件中专业术语的专业性、和统一性。
（3）出版级别：正式文件、法律文书或出版文稿以及公司宣传画册等面向大众使用；在专业的基础上更加注重于译后用语习惯，逐字逐句考究词汇的表达，行文流畅，用语优美，增加译后文字的可读性，完美体现原文的意境。采用有翻译出版书籍报刊经验的高级校对。
二、口译价钱
1. 陪同翻译（旅游、解说、展会等）：英语为1500-2000元/天
日语韩语为2000-2500元/天
法语俄语德语泰语越南语印尼语为2500-3000元/天
葡萄牙西班牙阿拉伯意大利土耳其印地语为3500-4000元/天
荷兰语希伯来语波兰语为6000-7000元/天
2. 交互传译（会谈、谈判、技术交流等）：英语为2800-3500元/天
日语韩语为3500-5000元/天
法语俄语德语泰语越南语印尼语为4000-5500元/天
葡萄牙西班牙阿拉伯意大利土耳其印地语为5000-6500元/天
荷兰语希伯来语波兰语为12000-15000元/天
3. 同声传译（论坛、讲座、国际会议等，需配两人）：英语为8000-10000元/天
日语韩语为8500-12000元/天
法语俄语德语泰语越南语印尼语为9000-12500元/天
葡萄牙西班牙阿拉伯意大利土耳其印地语为10000-13500元/天
荷兰语希伯来语波兰语为17000-22000元/天
小译君温馨提示：具体价钱请详询翻译公司哈~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
主要看语种、文件难度、交稿时间吧
英语最便宜，一般是140~280(含税）
如果文件比较重要，千万别找便宜的，质量没有保障，不要省钱坏事。我们公司有几个长期合作的，麓院翻译、四川语言桥、北京新世纪。都比较可靠，其中麓院性价比高一些。希望能帮到你~
英语最便宜，一般是140~280(含税）
如果文件比较重要，千万别找便宜的，质量没有保障，不要省钱坏事。我们公司有几个长期合作的，麓院翻译、四川语言桥、北京新世纪。都比较可靠，其中麓院性价比高一些。希望能帮到你~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
