Question

请帮忙翻译一下论文的题目，摘要和关键字，不要英译汉软件翻译的，谢谢！

加强自控型班组建设 确保铁路运输安全稳定

摘要：自控型班组建设，就是坚持“以人为本”的管理理念，结合班组的生产实际和作业特点，通过建立健全素质培训机制、优胜劣汰机制、激励约束机制，来制定自控型班组建设实施办法，促进职工在作业过程中自我管理、自我约束、自我检验和按程序自觉落实标准化作业等方面自控能力的提高，实现班组在安全生产等各方面的自治自控，达到铁路运输安全稳定的目的。

关键词：自控型班组建设 自控能力 铁路运输安全稳定

要是好的话，另外加送50分

Answer 1

加强自控型班组建设 确保铁路运输安全稳定

摘要：自控型班组建设，就是坚持“以人为本”的管理理念，结合班组的生产实际和作业特点，通过建立健全素质培训机制、优胜劣汰机制、激励约束机制，来制定自控型班组建设实施办法，促进职工在作业过程中自我管理、自我约束、自我检验和按程序自觉落实标准化作业等方面自控能力的提高，实现班组在安全生产等各方面的自治自控，达到铁路运输安全稳定的目的。

关键词：自控型班组建设 自控能力 铁路运输安全稳定

Strengthen the automatic control type class to set up and is set up Guarantee the peace and steadiness of railway transportation

Summary: The automatic control type class sets up and is set up, but it is " human-oriented " to insist Management idea,it combine actually with homework characteristic production of teams and groups, through setting up and amplifying there aren't quality, to make the automatic control type class and set up and have the implementing method, promote worker's self- management, selfdiscipline in homework, examine oneself and implement the improvement of respects such as the standardized homework,etc. automatic control ability consciously according to the procedure, realize the teams and groups in autonomy automatic control of various fields such as the safety in production, achieve the safe and steady in railway transportation goal.

Keyword: The automatic control type class sets up and is set up Ability of automatic control Railway transportation is safe and steady

Answer 2

仅供参考：

To strengthen the self-construction team to ensure the security and stability of railway transportation

Abstract:
Controls team-building, is "people-oriented" management philosophy, combining the production team and the actual operation characteristics, and improve the quality of training through the establishment of a mechanism for the survival of the fittest mechanism, incentive and restraint mechanisms to control the development of team-building approach to the implementation, promotion of workers Operating in the process of self-management, self-discipline, self-conscious process by testing and implementation of standardized operating in areas such as capacity-controlled, to achieve safe production team in various aspects such as self-controlled, to achieve security and stability of rail transport.

Key words:
self-control team-building capacity of rail transport security and stability