Question

求一首外国爱情诗..

四年前看过的..今早突然想起来..但一句也想不起来了..但我又非常想知道..线索如下:

全文分3段(或者4段)
好象是把爱情和树叶,风,流水分别联系起来..
最后来了个总结
读完后让人恍然大悟,感觉就像领悟到爱情的真谛,找到人生的追求一样..

可能有点难,请大家原谅我的一时兴起,但我真的迫切想知道..我就把悬赏化作我的诚意和大家的动力吧..
对了.再来个线索,就是这诗是英文的..
绝对不是泰戈尔的..
大体应该是风把树叶吹落，树叶掉进河里。。

Answer 1

　　聂鲁达《二十首情诗和一支绝望的歌》(情诗之六)

　　6

　　我记得你最后那个秋季的模样。
　　你头戴贝雷帽，心里一片平静。
　　你的眼里跳动着晚霞的火焰。
　　树叶一片片落入你那似水的心田。

　　你像一朵牵牛花紧贴在我怀中，
　　树叶接收着你缓慢而平静的声音。
　　惊愕的篝火燃烧著我的饥渴。
　　甜蜜的蓝色堇盘绕在我的心田。

　　我发觉你的眼睛在出神，可秋天已经远去：
　　灰色的贝雷帽，小鸟般的声音，家中的心脏，
　　我深切的渴望就是移居你的家中
　　我那快乐的亲吻会像火炭般地纷纷落下。

　　从船上看是天空，从山上看是田野。
　　忆起你，就想到了光明，炊烟，宁静的水塘！

　　在你的眼底深处燃烧着万道霞光。
　　秋天的枯叶盘旋飞绕在你的心田。

　　聂鲁达简介:
　　巴勃鲁·聂鲁达（ Pablo Neruda， 19O4～ 1973）智利诗人。生于帕拉尔城。少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达，16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。 1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员，并获智利国家文学奖，同年加入智利共产党。后因国内政局变化，流亡国外。曾当选世界和平理事会理事，获斯大林国际和平奖金。1952年回国，1957年任智利作家协会主席。1973年逝世。
　　聂鲁达13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。
　　主要作品还有《全体的歌》 ，《大地上的居所》等。

　　《二十首情诗和一支绝望的歌》全部内容在线参考网址：
　　http://news.xinhuanet.com/book/2004-02/13/content_1313746.htm

Answer 2

哇！不用那么多分吧！真的拼命了？

Answer 3

To The Cuckoo

O blithe New-comer! I have heard,
I hear thee and rejoice,
O Cuckoo! shall I call thee Bird,
Or but a wandering Voice?
While I am lying on the grass
Thy twofold shout I hear,
From hill to hill it seems to pass,
At once far off, and near.
Though babbling only to the Vale,
Of sunshine and of flowers,
Thou bringest unto me a tale
Of visionary hours.
Thrice welcome, darling of the Spring!
Even yet thou art to me
No bird, but an invisible thing,
A voice, a mystery;
The same whom in my school-boy days
I listened to; that Cry
Which made me look a thousand ways
In bush, and tree, and sky.
To seek thee did I often rove
Through woods and on the green;
And thou wert still a hope, a love;
Still longed for, never seen.
And I can listen to thee yet;
Can lie upon the plain
And listen, till I do beget
That golden time again.
O blessèd Bird! the earth we pace
Again appears to be
An unsubstantial, faery place;
That is fit home for Thee!

Answer 4

二楼的，他都说不要泰戈尔的咯 白痴。

Answer 5

The Blue Boat

How late the daylight edges
toward the northern night
as though journeying
in a blue boat, gilded in mussel shell

with, slung from its mast, a lantern
like our old idea of the soul

Answer 6

100也叫高分...闪先··