英译汉和 汉译英 区别?

晕,分不清是英语译成汉语还是汉语译成英语了,请赐教... 晕,分不清是英语译成汉语还是汉语译成英语了,请赐教 展开
bluewind5930
2008-10-14 · TA获得超过1086个赞
知道小有建树答主
回答量:582
采纳率:0%
帮助的人:728万
展开全部
英译汉是将英语翻译为中文
汉译英是将中文翻译为英语~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
TESOL官网
2024-02-20 广告
确实,楼主给这么少的分数只能得到楼上发出来的翻译软件货色 哪些翻译根本就无厘头啊,本来挺美的中文句子,翻译之后驴唇不对马嘴,拿出去也破坏了原有气氛了~ 文字太多我是翻译不了啊,这么多天了估计别人也懒得翻译,反正我就是说千万要谨慎选择,分数无... 点击进入详情页
本回答由TESOL官网提供
百度网友d2a219aac
推荐于2016-04-08 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:31.7万
展开全部
按照它这种表述的先后顺序来理解就容易了:

英译汉:英语译成汉语
汉译英:汉语译成英语
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魅力男星汇
2008-10-14 · TA获得超过9499个赞
知道大有可为答主
回答量:4973
采纳率:33%
帮助的人:2485万
展开全部
英译汉是将英语翻译成汉语
汉译英是将汉语翻译成英语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
bdqkbd
2008-10-14 · TA获得超过362个赞
知道小有建树答主
回答量:453
采纳率:0%
帮助的人:433万
展开全部
英译汉 --- 英语译成汉语
汉译英 --- 汉语译成英语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
llsenzzuli
2008-10-14 · TA获得超过3861个赞
知道小有建树答主
回答量:960
采纳率:0%
帮助的人:609万
展开全部
英译汉 英语译成汉语
汉译英 汉语译成英语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式