Question

翻译几句文言文~~~~请帮帮忙！！！！！！！！！！！

筠小字忙儿,因宴会,彦筠酒酣,辄问曰:"众人何为号足下为罗隐?"对曰:"下官平素好为诗,其格致大抵如罗隐,故人..."秦凤使徐起应曰:"水草大王不敢承命,然吾子容貌如此,又坐次相接,得非水草大王夫人耶?"在坐皆笑。

Answer 1

。(《五代史补》：李知损，官至谏议大夫，好轻薄，时人谓之“李罗隐”。至于亲友间往还简牍，往往引里巷常谈，谓之偶对。常有朝士奉使回，以土物为赠，其意犹望却回。知损觉之，且贻书谢之曰：“在小子一时间却拟送去，恐大官两罗里更不将来。”乾佑中，奉使郑州，时宋彦筠为节度。彦筠小字忙儿，因宴会，彦筠酒酣，辄问曰：“众人何为号足下为罗隐？”对曰：“下官平素好为诗，其格致大抵如罗隐，故人为号。”彦筠曰：“不然，盖为足下轻薄如罗隐耳。”知损大怒，厉声曰：“只令公，人皆谓之宋忙儿，未必便能放牛。”满座皆笑。)
翻译：李知损小字为忙儿，参加了一处宴会，他喝酒喝的正起劲，就问众人：“你们为什么称呼我叫罗隐呢？”一人回答道：“卑职平日里十分喜好写诗，卑职的诗风大抵很您是相同的，所以众人称您为罗隐。”秦凤使缓缓地站起来，回应说：“
原文应该是：彦筠曰：“不然，盖为足下轻薄如罗隐耳。”知损大怒，厉声曰：“只令公，人皆谓之宋忙儿，未必便能放牛。”满座皆笑。)

楼主盗版了。

Answer 2

常有朝士奉使回，以土物为赠，其意犹望却回。知损觉之，且贻书谢之曰：“在小子一时间却拟送去，恐大官两罗里更不将来。”乾佑中，奉使郑州，时宋彦筠为节度。彦筠小字忙儿，因宴会，彦筠酒酣，辄问曰：“众人何为号足下为罗隐？”对曰：“下官平素好为诗，其格致大抵如罗隐，故人为号。”彦筠曰：“不然，盖为足下轻薄如罗隐耳。”知损大怒，厉声曰：“只令公，人皆谓之宋忙儿，未必便能放牛。”满座皆笑。)
翻译：李知损小字为忙儿，参加了一处宴会，他喝酒喝的正起劲，就问众人：“你们为什么称呼我叫罗隐呢？”一人回答道：“卑职平日里十分喜好写诗，卑职的诗风大抵很您是相同的，所以众人称您为罗隐。”秦凤使缓缓地站起来，回应说：“
原文应该是：彦筠曰：“不然，盖为足下轻薄如罗隐耳。”知损大怒，厉声曰：“只令公，人皆谓之宋忙儿，未必便能放牛。”满座皆笑。)

Answer 3

几句？？？？？？？？？？？？我晕！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 4

你这叫几句哇？？
应该称做段了吧`

Answer 5

好难啊。。