Question

翻译这首古诗词的白话译文，会采纳，谢谢。

浣溪沙·赠妓徐楚楚
【宋】刘过
黄鹤楼前识楚卿，彩云重叠拥娉婷，席间谈笑觉风生。
标格胜如张好好，情怀浓似薛琼琼，半帘花月听弹筝。

此词写作者对妓女徐楚楚的怜爱之情。

（1）楚卿：徐楚楚
（2）张好好：本为唐代歌伎，与杜牧早年在江西幕府时相识。后来张好好得到沈传师的赏识，并随其来到宣城，与杜牧颇有往来。后来沈传师的弟弟纳张好好为妾，从此就与杜牧音信隔绝。大和七年（833年），沈传师任吏部侍郎，宣城幕府中的僚属们也就各奔前程。直到五年后杜牧来到洛阳，才发现张好好早已被薄情的丈夫抛弃，在洛阳东城的一家酒店里卖酒。
（3）薛琼琼：崔怀宝之妻，玄宗天宝十三载（754年）崔怀宝路遇教坊第一筝手薛琼琼，一见倾心。因乐供奉杨羔引见，琼琼随其私奔。后怀宝调补荆南司录。事发，被收赴阙。因杨贵妃求情获赦，制赐琼琼与怀宝为妻。

Answer 1

浣溪沙（赠妓徐楚楚）

作者：刘过

黄鹤楼前识楚卿。彩云重叠拥娉婷。席间谈笑觉风生。
标格胜如张好好，情怀浓似薛琼琼。半帘花月听弹筝。

（1）楚卿：徐楚楚
（2）张好好：本为唐代歌伎，与杜牧早年在江西幕府时相识。后来张好好得到沈传师的赏识，并随其来到宣城，与杜牧颇有往来。后来沈传师的弟弟纳张好好为妾，从此就与杜牧音信隔绝。大和七年（833年），沈传师任吏部侍郎，宣城幕府中的僚属们也就各奔前程。直到五年后杜牧来到洛阳，才发现张好好早已被薄情的丈夫抛弃，在洛阳东城的一家酒店里卖酒。
（3）薛琼琼：崔怀宝之妻，玄宗天宝十三载（754年）崔怀宝路遇教坊第一筝手薛琼琼，一见倾心。因乐供奉杨羔引见，琼琼随其私奔。后怀宝调补荆南司录。事发，被收赴阙。因杨贵妃求情获赦，制赐琼琼与怀宝为妻。

白话译文：黄鹤楼前与楚楚姑娘初相识，依栏临风裙袂飘飘与晚霞辉映惊为天女下凡；

............

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。► 540篇诗文

Answer 2

在黄鹤楼前结识了徐楚楚姑娘，当时绚丽的云彩层层相积簇拥着这位娉婷佳人，宴席上她有说有笑，饶有风趣。
她的风华气度可与张好好相媲美，甚至略胜一筹，情趣兴致像薛琼琼一样浓厚。半卷的帘幕下欣赏美景，听佳人弹筝，其乐无穷。