Question

请帮忙翻译一段日文，谢谢，见下图？

Answer 1

例如天坛和紫禁城的台阶上有像是祥云瑞龙的浮雕【「陛」は宫殿にのぼる阶段。】，我想这是从中华民族的精神产生的。（在）万寿山和中南海、中央公园随意的走走，虽然有越是忽略越是不显眼的东西，但注意到的时候不由得露出了孩子一样的笑容。那是用瓦片或小石子埋在地面组成的马赛克。不过这也是宫廷建筑的一部分，在民间是基本看不到的。

Answer 2

例如，就像天坛、紫禁城的墙壁上有云龙浮雕那样，我觉得这是从中华民族的精神中产生出来的。沿中央公园信步而行，如果不留神，就会忽略掉般不显眼、但注意到了就会禁不住露出孩子般微笑——就是那埋着瓦块、石子的地面镶嵌图案。但这是作为宫廷建筑的一部分，民间好像几乎见不到这样的。

Answer 3

如果比喻的话，在天地和紫禁城的陆地上有云龙的浮兽，我认为这是由中华民族的神经产生的。在葛审山、中商海、中央公园里闲逛的时候，如果被人发现，就会被看得睁不开眼睛。那是埋有瓦片或小石子的地面上的马赛克。但这也是宫廷建筑的一部分，民间几乎看不到。

Answer 4

见哪个下图？