Question

日语ところ

これから友达と食事に行くところです。これから友达と食事に行きます。这两句没区别吧，ところ的作用是为了强调吗？

Answer 1

这里的ところ是抽象的场景，表示「ほかならぬ、ちょうどその时」。
所以它表示此时此刻你不干别的，就是马上要和朋友去吃饭。
而「友达と食事に行きます」，时间范围就很宽泛，它可以是你马上就要和朋友去吃饭，也可以是将来。

Answer 2

~するところ，表示“正要做某事”
两句话的区别是，第一句是说接下来正要和朋友去吃饭（马上就要去了），第二句只是说接下来要和朋友去吃饭，没有强调是不是马上就要去。