Question

急！！跪求！在线等！！把个人简历翻译成英文！！高分！！！翻译好了还可以追加！！！

请不要用软件翻译！

个人简历表
姓名： 性别： 出生年月： 身份证： 籍贯： 政治面貌：入党积极分子 身高： 户口：
主要简历：
2007年4月 在大连工业大学电子实验室 实习内容：电工电子
2007年12月-2008年1月 在大连工业大学工程训练中心 实习内容：电工电子
2008年5月-6月： 在大连工业大学工程训练中心 实习内容：数控车
2008年8月-10月： 在富川精密数控 顶岗实习
（最重要的地方）个人简介：认真细心，责任心强，敢于负责，稳重，诚信，热情，充满活力，具有较强的沟通和表达能力。团结协作精神强，以积极豁达的态度看待生活，同时愿以执着的精神，积极敬业的态度投入工作。

专业课程：机械制图、工程力学、AutoCAD、MasterCAM X 、模具制造与设计、数控编程、数控机床与电气控制、数控原理与数控机床、金属工艺学、电工与电子技术、机械加工工艺、UG。

专业能力：数控车床中级技工 熟练操作CAD等制图软件、office等操作软件
求职志向：机械设计、维修、机床销售、 机床操作、 质量检测
通讯地址：
邮政编码：
联系电话：

Answer 1

Please do not use translation software!

Biographical notes on the table
Name: Sex: Date of birth: ID: origin: the political landscape: to join the party activists is: account:
The main notes:
In April 2007 at the Dalian University of Technology Laboratory of Electronics attachment: of Electrical and Electronic
December 2007 -2008 year in January at the Dalian University of Technology Training Center internship project: Electrical and Electronic
In May 2008 on -6: Dalian University of Technology engineering internship training center: NC vehicle
In August 2008, -10: Ding Gang in the Bucheon-precision numerical control training
(Most important) personal: careful, a strong sense of responsibility, the courage to be responsible, stable, honest, warm, vibrant, strong communication and expression. Strong spirit of unity and cooperation, open-minded with a positive attitude towards life, and is willing to take the spirit of perseverance, dedication positive attitude to work.

Course: mechanical drawing, mechanical engineering, AutoCAD, MasterCAM X, mold manufacturing and design, CNC programming, CNC machine tools and electrical control, the principle of NC and NC machine tools, metal technology, electrical and electronics, machining Technology, UG.

Professional competence: CNC lathe mid-level skilled technicians to operate, such as CAD drawing software, office software such as operating
Job aspirations: mechanical design, maintenance, machine tool sales, machine tool operation, quality inspection
Address:
Postal Code:
Tel:

建议多看几个人翻译的..好做最终选择...

Answer 2

Resume table
Name: Sex: Birth years: ID card: Native place: Political features: Joins a political party the activist height: Registered permanent address:
Main resume: 2007 year in April in Dalian Industrial university electron laboratory practice content: Electrician electron 2007 year in December - January, 2008 in Dalian Industrial university project training center practice content: Electrician electron
in May, 2008 - in June: In Dalian Industrial university project training center practice content: Numerical control vehicle 2008 year in August - in October: Goes on duty for somebody else the practice in the Fuchuan precise numerical control
(most important place) individual synopsis: Earnest careful, sense of responsibility, dares to be responsible, steady, good faith, warm, vital, has the strong communication and the power of expression. Unity team spirit, by the positive open-minded manner regarding life, simultaneously hopes by the rigid spirit, positive professional manner investment work.
Special course: Mechanical drawing, engineering mechanics, AutoCAD, MasterCAM X, die making and design, numerical control programming, numerically-controlled machine tool and electric control, numerical control principle and numerically-controlled machine tool, technology of metals, electrician and electronic technology, machine-finishing craft, UG.
Specialized ability: The numerical control lathe intermediate mechanic operates charting softwares, and so on office operation software and so on CAD to seek employment skilled the ambition: Machine design, service, engine bed sale, engine bed operation, quality detection mailing address: zip code: telephone:

Answer 3

Please do not use translation software!
这你都翻译 觉得2楼有点假

Answer 4

同意楼上的，还有那最后一句话也让人汗。。。