Question

帮忙把英语课文翻译成中文！！【求～～】

Many people are waiting for the train.Some are reading newspapers and some are saying goodbye to their friends.
Doctor Wang.Mr Li and Mr Chen are talking so happily that they don't know the train is going to leave.Then the guard and two of them jump onto the train quickly before it moves.One is left bahind.It is Dr Wang.He looks very sad.The guard comes to him and says,"Don't feel bad.The next train will come in ten minutes.""I know."Dr Wang says,"But it is my train.My friends only come to say goodbye to me."

拜托各位了！！

Answer 1

许多人正在等待train.Some正在阅读的报纸和一些人告别他们的朋友。
医生Wang.Mr李和陈都愉快地交谈，使他们不知道火车将leave.Then的警卫，其中2人跳上列车快速前moves.One留下bahind.It是王博士。他看起来非常sad.The后卫来他说， “不要觉得bad.The下一班火车将在10分钟。 ” “我知道。 ”王博士说， “但我的朋友只有train.My说来向我道别。 “

Answer 2

许多人在等火车。(他们中的)一些在读报纸，而另外一些在和朋友们说再见。
王医生（也可能是王博士），李先生和陈先生在快乐的谈论着，以至于他们都没有发觉列车就要离开了。后来他们中的两个和保安在车开动之前飞速跳了上去，然而王医生（也可能是王博士）却被落下了。他看起来很悲伤，保安过去跟他说“不要难过，下辆车10分钟内就到”“我知道，”王医生说道，“但是在车的是我，我的朋友只是来跟我说再见的。”

Answer 3

很多人正在等著火车,有的人在读新闻报纸,有的人在和他们的朋友说再见.
王医生,李先生和陈先生正在高兴地谈话,使他们不知道火车即将离开.然后，他们两个后卫跳上火车前迅速行动.其中一个在左后.他就是王医生.他看起来非常伤心.那后卫走过来跟他说:"别感到难过,下一班火车将会在十分钟后到来.""我知道."王医生说."但他是我的火车.我的朋友只有来跟我说再见."

Answer 4

许多人在等待火车。一些人在读报纸，一些人在同他们的朋友道别。
王博士、李先生和陈先生那么愉快地谈话以至于他们不知道火车离开了。然后卫兵和他们中的两个在火车离开前迅速跳上飞快的火车。一个被留在后面。他是王博士。他看起来非常伤心.卫兵走向他并且说， “不要感觉糟糕。下列火车将在十分钟后到达。“我知道的”王博士说， “但是它是我乘的火车。我的朋友只是来向我道别的”。

Answer 5

许多人在等火车。有一些在看报纸，一些在向朋友告别。
王医生、李先生和陈先生正高兴的谈论着，以至于他们都不知道火车马上就要开走了。接着乘务员和他们中的两个在火车开动前跳上了车。一个落在了后面。那人就是王医生。他看起来非常沮丧。乘务员向他走去并告诉他说：“不要觉得难受。下一班火车将在十分钟以后开来。”“我知道”王医生说，“但是那时我要乘坐的火车。我的朋友只是来向我告别的。”

Answer 6

很多人都在等火车，有看报纸的，有的在互相道别。
王医生（博士）、李先生和陈先生正在热烈的交谈着，并不知道火车马上就要开了。狠快，警员和其中的两个人跳上了即将要处罚的列车。只剩下王先生一个没有上车。他很沮丧。警员走向他，说道，别难受了！下一班车不到十分钟很快就来了。我知道，王博士（医生）说到，但是，我本应该上那趟车的，我的朋友十来送我的啊！