Question

哪位高手帮我翻译一下这篇文言文

奉旨朕钦奉隆裕皇太后懿旨：
前因民军起事，各省相应，九夏沸腾，生灵涂炭，特命袁世凯遣员与民军代表讨论大局，议开国会，公决政体。两月以来，尚无确当办法，南北暌隔，彼此相持，商辍於途，士露于野，徒以国体一日不决，故民生一日不安。今全国人民心理，多倾向共和，南中各省既倡议於前，北方各将亦主张於后，人心所向，天命可知，予亦何忍以一姓之尊荣，拂兆民之好恶？是用外观大势，内审舆情，特率皇帝，将统治权归诸全国，定为共和立宪国体，近慰海内厌乱望治之心，远协古圣天下为公之义。袁世凯前经资政院选举为总理大臣，当兹新旧代谢之际，宜有南北统一之方，即由袁世凯以全权组织临时共和政府，与军民协商统一办法，总期人民安堵，海内刈安，仍合满、汉、蒙、回、藏五族完全领土，为一大中华民国，予与皇帝得以退处宽闲，优游岁月，长受国民之优礼，亲见郅治之告成，岂不懿欤？钦此。

Answer 1

奉隆裕皇太后（慈禧太后给安排在光绪皇帝身边妻子）命令：
目前军民起义闹事，各省也相呼应，全国沸腾，民不聊生，特此命令袁世凯派人和闹事的军民代表谈判商讨国家和平大事，想要公决政治体制（促进和谐社会发展）。但两个月仍没有讨论结果，南北分离、彼此对立，商人在半路停业，士兵露宿野外，真正是国家一日不安定，人民一天都不安宁。

现在全国人民大多倾向共和，南中部各地方都倡议，北方也都主动支持，人心所向，天意。我又怎能以我一个人的虚荣，违反百姓的意愿呢？ 因此看外部大环境，朝内审度行情，特此协同皇帝，把统治权归还各地方，制定共和国立宪体制。近期抚慰国内厌恶战乱希望安稳生活的民心，长远考虑天下为公的圣人做法。

袁世凯经资政院选举为总理大臣，在此刻新旧制度更替时，希望有南北统一的办法，由袁世凯以全权组织临时共和政府，与军民协商统一办法，最终希望人民安居乐业，国家安定，由满、汉、蒙、回、藏五民族各负责领土，成为一大中华民国。我和皇帝可以退居安稳休闲，漫长岁月，受国民尊贵待遇，亲自看到国家治理到了极好的地步，岂不是很高兴吗？

钦此（完毕）

Answer 2

这个也要译？

Answer 3

这用翻译么？

Answer 4

这不很明了嘛，用不着翻译的吧