Question

英文简历的翻译，高手请进，谢谢！

1、
自 我 评 价
在工作岗位中，无论从事哪个岗位，能很快适应新角色,尽心做好本职工作，稳重、负责，关心化妆品行业、原料行业动态。
2、所属行业： 快速消费品(食品,饮料,化妆品)
行政 总裁助理/总经理助理
日常OEM客户的维护。从客户下定单到监督产品生产、出货，收货款一套流程跟踪。采购生产用原材料，独立寻找供应商，对比价格。订立包装设计、OEM销售、采购原料用的合同。订立长期OEM加工协议，监督仓库库存，及时补货，工厂日常管理制度的修改，面试与选拨销售人员，新产品开发的参与。
工作业绩： 独特新产品的开发建议，制订生产原料、产品质量监督环节，针对不同客户做不同的公司支持，原材料的成本节约，不断完善合同条款，帮公司规避经济损失。
3、所属行业： 贸易/进出口
销售 销售代表
维持老客户，开发新客户，完成每月公司销售业绩。了解同行同类商品在市场的销量与价格。寻找部份原料货源。满足客户配货需要，平价调货。
工作业绩： 将非本公司非所在行业销售的商品成功推进客户工厂，从找货源、对比进价到订立销价与进货全部由本人完成。曾达到40%的利润额。
4、所属行业： 贸易/进出口
行政与销售 行政经理/主管/办公室主任
负责公司月营业额统计，协助销售联系客户，安排发货与售后服务，监督仓库库存数，与税务、工商保持联系，日常银行的票据交换。
工作业绩： 设计了倡销商品与最优客户统计系统。
5、所属行业： 贸易/进出口
内务部 行政专员/助理
分类每日信息员报总的市场情况与及时了解客户公司的需要和要协调的问题
以上。
不好意思,我想要人译,英文自动翻译软件里面会有地方语法不通,百度上的高手多,请帮我翻译一下,我求职用,谢谢!

Answer 1

1,
Self-evaluation
In the workplace, whether engaged in what post, will soon be able to adapt to the new role of the heart do a good job, stable, responsible and concerned about the cosmetics industry, raw materials industry dynamics.
2, their industry: fast-moving consumer goods (food, beverages, cosmetics)
Assistant Chief Executive Officer / Assistant General Manager
OEM customers of the day-to-day maintenance. Xiading Dan from the customer to oversee production, shipping received a payment tracking process. Procurement of raw materials for production, look for an independent supplier, the price comparison. Make packaging design, OEM sales, procurement of raw materials used in the contract. Long-term OEM agreement processing, supervision and warehouse inventory replenishment in a timely manner, day-to-day management of the factory system changes, selection interview and sales personnel, to participate in the development of new products.
Performance: a unique new product development proposals to develop the production of raw materials, product quality supervision and links to different customers do different companies support the raw material cost savings, improve the terms of the contract, to help companies to avoid economic losses.
3, by sector: Trade / Import and Export
Sales Sales Representative
To maintain old customers and develop new customers, the completion of monthly sales results. Peer similar understanding of the commodity in the market and sales prices. Part of the search for sources of raw materials. Distribution to meet customer needs, cheap goods transfer.
Performance: The Company will be non-industry sales of goods to promote the success of customer factories, look for sources of goods, compared to the enactment of the purchase price and sell stock to complete all of which I am. Has reached 40% of the amount of profit.
4, by sector: Trade / Import and Export
Chief executive and sales manager / director / director of the Office of
On turnover of the company in charge of statistics, to assist the customer sales contact and arrange shipping and after-sales service, monitoring warehouse inventory, and the Inland Revenue, Trade and Industry to keep in touch, the day-to-day bank bills of exchange.
Performance: Design with the topic of the sale of goods and customers the best statistical system.
5, by sector: Trade / Import and Export
Interior Ministry Chief Commissioner / Assistant
Members of the daily newspaper classified information of the total market in a timely manner and understanding of the customer's needs and to coordinate the issues
Above.