盲文翻译是根据盲文的点位、拼写语法,将明眼文译成盲文,或将盲文译成明眼文的一种行为。
每个国家都有自己的盲文,盲文翻译种类繁多。但在国内,一般所能接触到的盲文翻译指的是汉盲互译和英盲互译。需要具备良好的专业知识和长时间的盲文使用体验,才可以完成较高质量的盲文翻译工作。
盲文特点
盲文或称点字、凸字,是专为盲人设计、靠触觉感知的文字。透过点字板、点字机、点字打印机等在纸张上制作出不同组合的凸点而组成,一般每一个方块的点字是由六点组成,左侧从上到下为123,右侧为456,叫一方。 它是由法国盲人路易·布莱叶于1824年创造的,故国际上通称为“布莱叶(Braille)”。