Question

名著被改编的越来越多，对未来发展你认为有什么影响？





Answer 1

引言：现在的文化都在各地进行传播，我们国家不仅知道我们国家的文化，还知道外国的文化。所以我们要注重文化传播的方式，不要让自己的文化被篡改或恶意扭曲。而现在就出现有这种情况，有很多名著被改编得越来越多。这是对发展有影响的，因为名著有它自己的文化内涵，若改编太多就会失去本来的文化内涵。

二、正确对待文化本身

将名著进行改编有通常有两个目的，第一是为了方便文化的传播，第二是为了方便理解。因为这些名著都是在很久以前撰写的，通常都是古文。所以将名著进行白话文翻译也是改编的一种形式。但是这种改变不会将原文的意思所改变，只是让它变得更加通俗易懂。但是有史书等重大意义的书籍是不应该改变。因为每个人对历史的理解都是不一样的。若进行改编，很容易曲解了原文的意思以及内涵。所以对一些书籍要正确地看待它的改变现象，为了方便理解改变是可以的。但是为了将它改编成另一种意思就是不可取的，这就将文化变了意思。

二、尊重原著本身

经过改编的书籍，他多多少少都有自己的变化。所以对于一些文学爱好者来说，要看就看原著。因为圆柱或许给你的启发更多。若是将原著改编的多了，人们就不会主动的去了解原著。但是改编可以将圆柱注入新的灵魂。

现在原著的改编都是用来翻拍电视剧以及拍成电影，让它以另一种形式回归到大众的视野。这样的方法其实也是可取的，但不容将原著改编过多。因为将圆柱改变过多就失去其本来的意义。用不求甚解的态度去对待原著，肯定会有失偏颇。用正确的态度去看原著，一定会领悟其精神。

Answer 2

未来的发展是不好的，被改编之后失去了里面的历史性，给很多人带来一个误导，会影响到孩子们的发展，也容易被淘汰。

Answer 3

有特别大的影响，会导致人们出现判断失误的情况，会影响人们对于名著的了解，会影响人们的思维理解能力，会误导人。影响未来的局势、

Answer 4

对未来发展有非常深远的一个影响，可能在未来的时候还真的就不知道好的名著是哪一种，然后民众一直被篡改，未来可能名著也不会像现在一样，有的人也不会关注民主，也不会尊敬这个作者。

Answer 5

会让作品非常的没有新意。影响了人们的价值观，影响了人们的创造性，也影响了未来的作品，影响了人们的审美，会向着人们的发展。