“我在你心中算什么。”用英文怎么写？
6个回答
展开全部
1.如果是问句“我在你心中算什么？”，最通俗贴切的说法就是
What am I to you?
上句本身就涵盖了“心中”的意思，不需要再加in your heart！
2.如果是感叹句“我在你心中算什么！”，最通俗的说法是
I'm nothing to you!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
应该用what引导的特殊疑问句来表达，答案为：What am I in your heart?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我在你心中算什么
What am I in your heart
What am I in your mind
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
What do You think about me in your mind?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
What am I in your heart。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
