欧洲的匈奴是不是汉代的匈奴？
这里想问的应该是：中国古代秦汉时期的匈奴（Xiongnu）与出现于公元370—375年欧洲的匈人（Huns）之间有何关系，两者是否是一回事？ 答案自然是否定的，匈奴与匈人并不是一回事，两者其实并没有关系的。
持匈奴、匈人族源相同论者，多以匈奴的发音与huns相似，而且在huns抵达欧洲以前，西方已使用huni等与之相近的名称，故由此断定欧洲古籍中的匈人就是匈奴。这个判断是毫无道理的，只要掌握了基本的语言学和历史学的能力，就可以提出反驳意见。例如，罗马地理学家斯特拉波（Strabo 64 BCE-23 CE）的《地理志》（Geography）提到，希腊巴克特里亚诸王将国土扩展到Seres和Phryni等地。一些同源论者认为Seres是中国，Phryni是匈奴；事实上，当时的希腊巴克特里亚王国的势力范围根本就不可能与匈奴有接触。
事实上，中国古代对匈奴的体质有非常细致的刻画。例如，《汉书·金日磾传》提到：“金日磾字翁叔，本匈奴休屠王太子也……日磾长八尺二寸，容貌甚严。” 《晋书·刘元海载记》指出：“刘元海（就是刘渊），新兴匈奴人，冒顿之后也……姿仪魁伟，身长八尺四寸，须长三尺余，当心有赤毫毛三根，长三尺六寸。 ”
关于匈人的相貌外观，我们可以参考曾经出使过匈人帝国并面见阿提拉的罗马外交官、历史学家普利斯库斯（Priscus）的描述：他们（匈人）以其恐怖的面貌，加上丑恶的外观和黑乎乎可怕的皮肤，迫使阿兰人逃窜。他们的脸，如果我们可以这样说，与其说是脸，不如说是某种没什么形状的肉块，他们的眼睛还不如说更像是针孔。……他们到老不生胡须，年轻人都不好看，因为脸上剑伤的伤疤破坏了自然胡须的优雅，身材不怎么高。……肩膀很宽，脖子很短，总是直挺挺的、骄傲的。从这段简短的描述中，我们可以感受到匈奴与匈人在体质上的差异，前者的胡须浓密，后者却与之相反，而且匈人矮小、黝黑的外貌，也与匈奴差距较大。
总而言之，汉代的匈奴不是欧洲的匈人。
