麻烦高手翻译一下,急!谢谢!

儿童,是人生发展过程的一个非常重要的阶段。儿童在进人社会之前大部分时间都是在学校里度过,所能接触到的事物相对是比较单一的,知识面也相对狭窄。儿童题材动画片在儿童的成长过程... 儿童 ,是人生发展过程的一个非常重要的阶段。儿童在进人社会之前大部分时间都是在学校里度过,所能接触到的事物相对是比较单一的,知识面也相对狭窄。儿童题材动画片在儿童的成长过程中充当了亦老亦友的角色。儿童的一个重要特点就是幻想丰富,他们在客观事物的刺激下,有着丰富的想象和联想。正是这种幻想,使他们从已知走向未知,去探索更多的知识领域。儿童正处在身心迅速发展的时期,各方面具有很强的可塑性,人要具有一副好的德性,这种德性不是一朝一夕就可以拥有的,是在人的成长过程中形成的。儿童在欣赏作品的同时,体验了作品中的种种情感,感性的追求更能对儿童起指引作用。
儿童具有身心发展迅速、天真活泼、幻想丰富、好奇心强烈、模仿性强、可塑性大、抑制能力低”等特点,因此,成人在选择动画片时要看它是否切合儿童的年龄特点、理解能力与知识水平,看它是否有儿童情趣,是否被儿童所喜欢。这就要和儿童站在一起,以儿童的眼光看世界,用儿童的耳朵去听世界,用儿童的心灵去体会。一部好的作品,给人以启迪,特别是对少年儿童来说,对他们的思想行为影响更大,必须要合理选取。
儿童都是天真活泼的,有着一颗活灵活现的心—童心,他们总是怀着纯真的感情去对待一切。在他们的眼里,一切事物都是美好的,仿佛那些事物也像他们一样活泼、可爱,可以跟他们说话、玩耍、嬉闹。这就是儿童。他们充分地享受着这份纯洁的、童贞般的欢乐,享受着丰富多彩的生活,保持着他们的天真无邪和纯洁无瑕、和谐一致,在游戏玩耍中快活地成长。
当然,儿童题材动画片更是老少皆宜的,它能唤起人们的童贞,使成人回到快乐的童年,是成人的一“乐儿”。
儿童题材动画片是非常有意义和有趣味的,然而这就使儿童题材动画片的创作任务更加的重要。
翻译成英文.谢谢
展开
 我来答
危暄RW
2008-10-17 · TA获得超过1547个赞
知道小有建树答主
回答量:1602
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Children, life is the development of a very important stage. Children into the community before most of the time spent in school, things can come into contact with the relative comparison is a single, relatively narrow range of knowledge. Children's cartoon theme in the development of children in the process also act as the old friend. An important feature of children's fantasy is rich in their objective to stimulate things, is rich in imagination and association. It is this illusion, so that they are known to the unknown, to explore more areas of expertise. Children are in a period of rapid development of physical and mental, and all are highly malleable, a person must have good moral character and virtue that can not be achieved overnight owned, is in the form of growing up. Children to appreciate the works at the same time, to experience the work of all kinds of feelings and emotional pursuit of more children from the role of the guidelines.
With the rapid physical and mental development of children, innocent and lively, rich in imagination, curiosity strong, strong imitative, plasticity, suppression low "and other characteristics, in the selection of adult animation when it depends on whether they are appropriate for the characteristics of the child's age, ability and understanding The level of knowledge, to see if it has children in life and whether or not children were likes. It is necessary to stand together and children to the child's vision of the world to see, ears to listen to the children of the world, with children in mind and understand. A good The works, in order to give people inspiration, especially for children, to their thinking and behavior had a greater impact, it is necessary to select reasonable.
The children are innocent and lively, vivid with a heart - heart, they are always with a sense of innocence to deal with the feelings of all. In their eyes, all things are beautiful, as if those things are as they are the same lively, lovely, can speak with them, play, frolicked. This is the children. That they fully enjoy the pure, virgin-like joy, to enjoy a rich and varied life, maintained their innocence and purity of the perfect, harmonious, happy in the play of the game to grow.
Of course, the children's cartoon theme is the ages, it will arouse people's virginity, so that the adults return to a happy childhood, the adult is a "music child."
Animated children's subject matter is very meaningful and interesting, however, which makes children's cartoon theme of the creation of a more important task.
543234321
2008-10-17
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The child, is a life developing process extremely important stage.The child in enters in front of the human society the majority of time all are passed in the school, can contact the thing relative is quite sole, the aspect of knowledge relatively is also narrow.The child theme animated cartoon has played also the old also friend role in child's growth process.A child's important characteristic is the fantasy is rich, they in under the objective things stimulation, have the rich imagination and the association.Is precisely this kind of fantasy, causes them from known to move towards unknown, explores the more area of knowledge.The child is occupying the body and mind rapid development time, various aspects have the very strong plasticity, the human must have a good morality moral character, this kind of morality moral character is not the one day and one night may have, is forms in human's growth process.The child during appreciation work, has experienced in work all sorts of emotions, the perceptual pursue can play the direction role to the child.The child has the body and mind development rapidly, naive lively, the fantasy rich, the curiosity intense, the mimetism strong, the plasticity big, suppression ability is low” and so on the characteristics, therefore, adult in choice animated cartoon time must think whether it does suit child's age characteristic, understanding ability and the state-of-art, looked whether it does have the child appeal, whether is liked by the child.This must stand with the child in the same place, looks at the world by child's judgment, listens to the world with child's ear, realized with child's mind.A good work, enlightens for the human, to the youth, is specially bigger to their thought behavior influence, must have to select reasonably.The children all are naive lively, has a lifelike heart - childlike innocence, they always harbor the pure sentiment to treat all.In theirs eye, all things all are happy, is similar these things also to look like them to be equally lively, to be lovable, may speak with them, play, kids around.This is a child.They are enjoying this fully chastely, chastity happiness, is enjoying the richly colorful life, is maintaining them naive free of evil intention and does not have the flaw chastely, harmoniously consistent, plays at the game grows merrily. Certainly, the child theme animated cartoon is good for both young and old, it can arouse people's chastity, enable the adult to return to the joyful childhood, is the adult one “happy”.The child theme animated cartoon has the significance extremely and has the interest, however this causes the child theme animated cartoon the creation duty even more unimportance.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
灬业是2B
2008-10-16 · TA获得超过297个赞
知道答主
回答量:251
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
翻译成英文?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式