Question

here you go和here you are的意思区别

Answer 1

"Here you go" 和 "Here you are" 在意思上非常相似，都是表示给予某人某物。它们之间的区别在于使用情境和重点不同。
"Here you go" 通常用于移交物品或完成某些任务后给予奖励或恭喜，表示你真正拿到了某东西，可以使用了, 然后就不用再费心操心。比如说，在餐厅里服务员给你送来食物就可以说："Thank you for the food." 那么服务员可能会回答："Here you go."
"Here you are" 则更多地关注将物品交给某人并强调强调给予（或找到）某物的这个过程, 带有点夹带温馨感，比如当你把需要的东西递给别人时经常会用到，例如, 你在公共汽车上，一位老妇人询问下一站在哪里，当你帮她查看场站信息并告诉她该站台名称便可用"Here you are" 表示有活而价值, 此种用法常显得彬彬有礼和热情满满。

Answer 2

here you go和here you are的意思区别：here you go的意思是给你，干的好，这给你。here you are的意思是给你。here you go的例句：I tell you right now，here you go（我现在要告诉你，你可看清楚了）。

扩展资料

here you are的例句：Here you are，saying these terrible things（看看你，说这些难听的话）；I was just going to look for you and here you are（我正要找你，恰好你来了）。

Answer 3

相同之处是都有“给你”的意思。
Ah, here you are.
嗨，给你。
here you go
干的好
Sure. here you go.
当然，给你。