小野丽莎的myboy歌词中文翻译????????
《myboy》
演唱：小野丽莎
词曲：小野丽莎
FirsttimeIsawmyson,IknewIwasinlove
从第一眼看到我儿子的那刻起，我就知道，我已深深地爱上了他
BecausehewasthegiftIgotfromsomewhereupabove
因为这可是上天赐给我，最珍贵的礼物啊
Owow,oyes,ojoy,sojoyrighthereinmyarms
你看，他在我的怀抱里，手舞足蹈
Helooksatme,Icanseehe'sshowingallhischarms
他就这么盯着我看，仿佛要告诉我他有多么调皮捣蛋
Can'trememberwhatIdidbeforeIsawhisface
我已记不清自己做过多少事来迎接他的降临了
Butnowhe'shereandIcanfeelhisamazinggrace
我只知道，此刻我正把他抱在怀里，感受着他迷人的气息
Watchinghimplaysomehow,remindsmeofmyself
看着他嬉戏玩耍，不知怎么让我想起了我自己
OnceuponadifferenttimewhenIwassomeoneelse
很久很久以前，那个未为人母的自己
OmeomyIfeelsohigheverysingleday
现在，每一天我都是那么的高兴
Oyesolaymylordyeayeawatchingmysonplay
是啊，光是看着他玩耍就高兴
FirsttimehewalkdetoursIstepintoachance
犹记得第一次看见他蹒跚学步的样子时，我抓住这个契机
Itookhishandandthenwestartitlikedance
牵起他的小手，开始了我们的舞步
ThefirstdancewassofinethatIneverwillforget
那最初之舞的美妙，我永远也忘不了
Heheldmyhandsotightlythatmyhandstartdancingyet
他是那么的紧握着我，于是我的双手也开始跟着他跳呀跳
Mylove,myboy,myson,myjoyalwayskeepyouglow
我的宝贝啊，妈妈的爱让你总是那么光芒四照
andnowthatlovewillbewithyouwhereveryoumaygo
而从今往后，无论天涯海角，我的爱也会与你相随，把你环绕
Andifsomethingshouldfallapartsomewheredowntheline
如果将来遭遇曲折泥泞，荆棘满地
JusttellmeallaboutitandIwillmakeitfine
请务必告诉我，妈妈一定会搞定
Itravelledmanyroadsbeforebutsomehowtheywerewrong
曾经，我也在人生的旅途中，兜兜转转，迷失方向
Andsometimewefindthatlifeisjustasimplesong
最终回过头来，却发现，生活，不过是一首最最简单的歌谣
Eventhesaddestsongseverhumanface
即使它在演奏着世上最悲怆的曲调
Iwillalwayskeepmysoninlove'smagicplace
我也会一直让你，我的宝贝，沐浴着，爱的阳光
扩展资料
该歌曲其他同名歌曲：
1、《MyBoy》是歌手王芯芯演唱的一首歌曲，词作者：JK/王芯芯；曲作者：崔诚达/刘智洙。
2、《MYBOY》是BEJ48演唱的歌曲，由林乔作词，7keyOnce作曲，收录于BEJ48TeamJ原创公演《HakunaMatata》中。
在SNH48GROUP第五届年度金曲大赏演唱会上，钱蓓婷、孔肖吟演绎LIVE版。
3、《MYBOY》是崔天琪的又一原创歌曲，是《MYBOY》的最大的标志，由崔天琪作词作曲。
参考资料来源：
