Question

across 与opposite的区别

Answer 1

across 与 opposite 的区别：

一、含义不同

1、across   adv. 横过；对面的

例句：Edgar looked in anger across at Miriam.

译文：埃德加气鼓鼓地看着对面的米丽安。

2、opposite   adj. 相反的；对面的；对立的

例句：She hurried away in the opposite direction.

译文：她朝着相反的方向匆匆离去了。

二、用法不同

1、across 基本意思是“对面的”，用作副词（adv.）

例句：The post office is just across from the club.

译文：邮局就在那俱乐部对面。

2、opposite 基本意思是“相反，相反的”，用作名词（n.）

例句：You are cold-blooded,she is the opposite.

译文：你冷酷无情，而她恰恰相反。

三、词汇搭配不同

1、across

come across one's mind 忽然想起；across lots 穿越地界；

across country 穿越田野；stumble across 偶尔或侥幸发现（某物）

2、opposite

opposite reaction 相反的反作用；apparently opposite 明显地相反；

completely opposite 完全相反；invariably opposite 总是相反