Question

する和やる的区别

Answer 1

する【为る】进行某个动作，やる【遣る・行る】有自发地做的意思在里面。从字面上看是差不太多的，但还是有以下几方面的区别：

1、语法

「する」是直接接在名词后面做动词。「やる」没有这个用法，一定要加「を」。

如“检查??”：点_する：✓ ，点_やる：× ，点_をやる：✓

当然「计算やった？」等这样的用法也是有的，只不过只是省略了「を」。

2、使用场合

[する」是在任何场合都能用的，「やる」是口语化的，现代口语感_有种粗鲁的印象。另外，在工作的文件类的资料，一般是不用「やる」的。

3、词意

「やる」有「あげる」「送る」的意思，「する」没有。

4、固定搭配

やってみる。--尝试着做。而不是说成すってみる。

遣る_がある。--打算干；想干。而不是说成する_がある。

另外，「やる」前面多接一种职业，而[する」就是比较普遍的“做??”。

例句：①医者を遣る。--行医。②宿题をする--做作业

扩展资料：

[する」的用法

【用法】する一般可以表示サ变动词。比如：勉强する、运动する。

【句型】“...を...する”。该句型是宾语を谓语する，是任何动词都能这样用的，不仅仅限于サ变动词。一般来说做宾语的都是名词，所以“を”前面是加名词。

【例句】①きょう习ったところを复习する 。--复习今天学习的地方。

②マッチを擦る。--划火柴。

参考资料来源：百度翻译--する、やる